tuta švédština
troubit, houkat
Význam tuta význam
Co v švédštině znamená tuta?
tuta
tuta
Překlad tuta překlad
Jak z švédštiny přeložit tuta?
Příklady tuta příklady
Jak se v švédštině používá tuta?
Citáty z filmových titulků
Kan du sluta att tuta?
Můžeš s tím už přestat?
Varsågod, du kan tuta om du vill.
A jestli máš chuť, trub si kolik chceš.
Gå inte dit. - Men jag kanske får tuta.
Třeba mě nechá zahoukat.
Vill du ha en egen tuta?
Měl bys radši svoji houkačku?
Sätt dig här så får du en egen tuta.
Sedni si ke mě a já ti ji dám.
Han låter mer som en tuta än en tuta gör.
Umí zahoukat líp, než houkačka v autě.
Han låter mer som en tuta än en tuta gör.
Umí zahoukat líp, než houkačka v autě.
Syster Bessie ska köpa mig en helt ny bil med stor tuta.
Sestra Bessie mi koupí úplně nový auto, s velkou houkačkou. Kde mám svetr?
Bessie, varför säger du till Dude att du ska köpa honom en helt ny bil med stor tuta?
Poslyš, Bessie, jak to, že Dudemu vykládáš, že mu koupíš nový auto s velikou houkačkou?
Tuta ljudligt om det blir trubbel.
Kdyby byl nějaký problém, stiskni klakson.
Att tuta så där rakt i ansiktet på generalen!
A co tedy? Vyhrávali to přímo před generálem!
Okej, sluta tu. Sluta tuta!
To stačí, přestaňte trou-- Přestaňte troubit!
Tuta inte i dem en massa idéer.
Well, trochu podviné, že! Berte, přestaň už s těmi nesmysly!
Bara tuta och kör utan hänsyn till nagon.
Samý hrbol a výmol.