tuta portugalština
Význam tuta význam
Co v portugalštině znamená tuta?
tuta
Příklady tuta příklady
Jak se v portugalštině používá tuta?
Citáty z filmových titulků
Em Frisco, compram-se por tuta e meia.
Ve Frisku je za půl.
Compra este Grego por tuta e meia.
Dostane tohohle Řeka za babku.
Estão a expulsar os agricultores e a comprar as terras por tuta-e-meia.
To jo. Vyhánějí farmáře z jejich půdy a pak ji skoupí za babku.
Os camiões usados para contrabando em breve vender-se-ão por tuta e meia.
Všechny ty náklaďáky na pašování alkoholu budou za pakatel.
Por tuta e meia. Serve?
Půjde to?
Sempre na corda bamba, a ganhar tuta e meia.
Pořád se snažil něco ošidit. Co vydělal, bylo směšné.
Este, matava-o por tuta-e-meia.
Ten vás zabije i pro desetník.
Vendeu-me por tuta-e-meia.
Zradila mě. Zasraná děvka.
Assim, conseguimos comprar o segundo melhor por tuta-e-meia.
Takhle, když pak jdeš pro druhou nejlepší kobylku, dostaneš ji skoro zadarmo.
Foi o André que comprou o mosteiro, por tuta-e-meia.
André koupil klášter. Řehole souhlasila.
O Juan Trippe compra-nos por tuta-e-meia.
Pak nás Juan Trippe koupí levně.
Panascas de tuta e meia!
Vy nevyzrálé dětičky!
Só estou a dizer que a minha honra não está à venda por tuta-e-meia.
Chci tím jenom říct, že svou čest tak snadno neprodám.
Por tuta-e-meia.
Stačilo málo.