tuta italština

kombinéza

Význam tuta význam

Co v italštině znamená tuta?

tuta podstatné jméno

— (abbigliamento) abito professionale, sportivo o ricreativo che copre tutto il corpo, formato da felpa o casacca, ovvero una giacca, e pantaloni ⋄ meglio una tuta, quei jeans sono troppo stretti ⋄ gran parte delle tute sportive è in seta, altre sono anche in cotone oppure, molto più raramente, con fibre come il lino — abbigliamento: [[sport]]

Překlad tuta překlad

Jak z italštiny přeložit tuta?

tuta italština » čeština

kombinéza tepláky montérky dres tepláková overal modráky

Příklady tuta příklady

Jak se v italštině používá tuta?

Citáty z filmových titulků

Nei giorni e negli anni a venire, le persone narreranno la storia. di tre giovani uomini impavidi. che con coraggio si opposero alla tirannia di ragazzini indisciplinati facendo irruzione in una casa a 26 anni e in tuta da paintball.

Přijde doba, kdy si lidi budou vyprávět příběh o třech statečných mládencích, kteří statečně bojovali proti tyranii divokých dětí. Oblečeni ve výbavě na paintball, v jejich 20. letech, chystající se zaútočit na dům.

Vediamo gli emocromi. - Servirebbe una tuta pressurizzata.

Potřebujete přiléhavý tlakový oblek.

Se la progettassimo così, usando il principio della tuta da sommozzatore con le giunture flessibili qui, e mantenessimo l'ossigeno all'interno credo che potremo trovare la soluzione.

Při návrhu podobném potápěčskému obleku s ohybnými klouby a schopností udržet kyslík uvnitř se možná někam dostaneme.

So come possiamo controllare la pressione e l'ossigeno in quella tuta.

Vím, jak v tom obleku řídit tlak a kyslík.

Le può interessare una tuta pressurizzata?

Můžu vám nabídnout náš tlakový oblek?

Avrete meno fortuna con la vostra tuta che con la mia cabina pressurizzata.

S tím to bude horší než s mojí tlakovou kabinou.

Considerandone il peso, la tuta è piuttosto comoda.

Na svou hmotnost je pohodlný.

Lo sai che la tuta funzionerà.

Víte, že oblek bude fungovat.

Mi sarebbe piaciuto collaudare questa tuta pressurizzata prima di andare in pensione.

Rád bych dokončil práci na tlakovém obleku, než skončím v houpacím křesle.

Questa tuta funziona a meraviglia.

Oblek funguje skvěle.

Onoriamo, inoltre, la memoria del tenente comandante Joseph Blake che ha eroicamente sacrificato la vita nel collaudare la tuta pressurizzata.

Také vzdáváme čest památce majora Josepha Blakea, jenž hrdinně obětoval život při testu tlakového obleku.

Mi ha rubato la tuta da lavoro, mi ha rotto l'auto e.

Ukradl mi hadry a rozbil auto a.

Dai suoi uomini in tuta da lavoro.

A muži montérky.

Morirei, se ti vedessi in tuta.

To bych nepřežila.

Možná hledáte...