tutor italština

vedoucí disertační práce, tutor, konzultant

Význam tutor význam

Co v italštině znamená tutor?

tutor podstatné jméno

— (professione) (scuola) chi fornisce indicazioni e regole ad uno studente per prepararsi in determinate materie — chi si occupa della formazione professionale di chi si trova ad inizio [di] carriera — (diritto) (militare) come l'autovelox è un dispositivo stradale che misura però la velocità "media" dei mezzi che percorrono appunto autostrade e simili

Překlad tutor překlad

Jak z italštiny přeložit tutor?

tutor italština » čeština

vedoucí disertační práce tutor konzultant

Příklady tutor příklady

Jak se v italštině používá tutor?

Citáty z filmových titulků

Non riesco nemmeno a pensare alle derivate senza mi torni in mente quella tutor della Manor Hall.

Nemůžu na derivace ani pomyslet, aniž bych si nevzpomněl na tu učitelku z koleje.

Tu sarai il tutor di Jute, accompagnalo nella stanza dello sgobbo.

Zaškolíš ho. Ukaž mu studovnu.

Percio', il motivo per cui ti ho chiamato e' che il mio tutor al giornale mi sta insegnando un paio di cose, trucchi del mestiere, come ottenere una buona storia, e.

Ok, dobře. Takže důvod, proč jsem ti volala je, můj.. něco jako poradce v novinách, mi vždycky dává lekce, triky z branže, jak dostat dobrý příběh, a jedna z věcí, co mi opakovaně říká je, sledovat svou předtuchu, kam až tě dovede.

Sto ancora prendendo lezioni dal tutor. Sai?

No, já pořád chodím na to doučování, víš?

Chiunque sia il tuo tutor, il suo nome è indicato vicino al tuo.

Ať už tě bude doučovat kdokoliv, jeho jméno bude vedle tvého.

Mi hanno assegnato a lui come tutor. - E allora?

Byl jsem s ním dán dohromady na doučování.

Allora preferirei non doverlo fare, insomma. anche tu fai da tutor a qualcuno, quindi potremmo fare cambio?

A? No, že bych ho raději nechtěl doučovat,. ty máš taky někoho učit, tak bys si to mohla prohodit?

Allora, perché non puoi fare da tutor a Jordan Catalano?

A proč nemůžeš doučovat Jordana Catalana?

Io non alcun rispetto per lui e fare da tutor a qualcuno che non rispetti. non è un pò come usarlo?

Já ho prostě nedokážu respektovat, takže doučovat někoho, koho nerespektuješ je,. nebylo by to jako zneužití?

Senti, credo di doverti dire che. anche se ho dato la mia disponibilità come tutor. forse dovrò ritirarmi dal programma o.

Myslím, že jsem ti to měl říct ještě než jsem se zapsal, že budu někoho doučovat. asi se budu muset na celý program vykašlat.

Senti, se ti senti a disagio ad avere un tutor. a me non dispiacerebbe aiutarti ancora per un pò.

Podívej, pokud je to pro tebe zvláštní když tě někdo doučuje. Nevadilo by mi ti pomáhat s úkoly o něco déle.

Sì, ma ho bisogno di un tutor.

Jo, ale potřebuji doučování.

Falle da tutor.

Můžeš jí učit.

C'è tutto e il tuo tutor t'informerà su tutti i dettagli.

To je všechno. Tvůj poradce tě bude informovat o dalších detailech.

tutor čeština

Překlad tutor italsky

Jak se italsky řekne tutor?

tutor čeština » italština

tutor precettore istitutore

Příklady tutor italsky v příkladech

Jak přeložit tutor do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Víš, jakou nejdůležitější věc mě kdy můj tutor kybernetiky naučil?

Sai la cosa più importante che il mio insegnate di cibernetica mi ha mai insegnato?

K tomu přece tutor je.

Beh, per quello ci sono i tutor.

Je to tutor.

E' bravo?

Byl to Ruthin tutor na Harvardu, když byla Fulbrightovou stipendistkou.

Era il tutor di Ruth ad Harvard.

Věděl jsi, že pan Tutor má poměr?

Lo sapevi che il signor Tutor ha una relazione?

Pan Tutor?

Il signor Tutor?

To nový tutor. Nicole Mauve.

Dalla mia nuova tutor, Nicole Mauve.

Měli jsme s Austinem určité problémy. Ale byl to slušný tutor a Jacob si ho oblíbil.

Io e Austin non sempre andavamo d'accordo, ma era. un tutor accettabile e a Jacob piaceva.

Možná hledáte...