muta italština

línání, smečka

Význam muta význam

Co v italštině znamená muta?

muta podstatné jméno

— (biologia), (zoologia) cambiamento del tegumento o delle appendici tegumentarie (peli, penne, esoscheletro) in molti gruppi animali — gruppo di cani da caccia — un gruppo di cani da caccia

Překlad muta překlad

Jak z italštiny přeložit muta?

muta italština » čeština

línání smečka vystřídání svlékání hadí kůže svlékání střídání souprava směna rozpouštění rozpouštědly prolévání pelichání neopren ecdysis

Příklady muta příklady

Jak se v italštině používá muta?

Citáty z filmových titulků

Mi hanno detto che è sorda e muta.

Bylo mi řečeno, že je hluchoněmá.

Muta ed esterrefatta, Atlanta rivolse il suo sguardo angosciato alla lontana cittadina di Gettysburg e per tre giorni una pagina di storia attese notizie del mortale scontro in corso nei campi della Pennsylvania.

Atlanta upírala své myšlenky ke vzdálenému městečku Gettysburgu. Tři dny se psala jedna stránka historie, když v Pensylvánii zuřila bitva.

Lei, sul tavolo del ristorante, sarebbe così deliziosa, piccola e muta e priva del vizio di interrompere.

Přijde do své restaurace, dá ji na stůl, pak si vymění pár lží s kamarády bez rizika přerušování.

Bella l'idea della donna tascabile, sempre muta e arrendevole.

A protože ji nemůžete strčit do kapsy, jste z toho zmatený.

Sono muta come una tomba.

Já jsem jako hrob.

Il sole sorge e tramonta, ma l'esercito non muta mai.

Slunce a měsíc se střídají. Ale armáda nezná žádná roční období.

Quelle campane. invece di far diventare sorda Carmela, la dovevano far diventare muta!

Ty zvony! Místo, aby Carmelu ohlušily, měly ji umlčet!

Il valore delle cose muta a seconda di chi le utilizza.

Hodnota lidí i věcí opravdu závisí na místě, kde se nacházejí.

C'è un modo. lasciar credere che sia muta -Muta?

Její Jasnost musí předstírat němotu.

C'è un modo. lasciar credere che sia muta -Muta?

Její Jasnost musí předstírat němotu.

Vi devo fare una domanda, principessa Siete in grado di fingervi muta?

Mimochodem, dokážete dělat němou?

Muta?

Němá?

Anche se è muta può sentirci!

Je němá, ale slyší.

E' noioso fare la muta non c'è nient'altro da fare che stare zitta.

Být němou je vážně utrpení. Můžu se na všechno jen dívat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

È una minaccia che è in continua evoluzione, cresce e muta per contrastare la nostra lotta di opposizione.

Je to hrozba, která se neustále vyvíjí, roste a mutuje tak, aby odolala našemu boji proti ní.

Možná hledáte...

mutare | muto