udda švédština

podivín, lichý

Význam udda význam

Co v švédštině znamená udda?

udda přídavné jméno

— (om föremål som kan förekomma i par) som saknar sitt parelement — som inte kan divideras med två så att kvoten också blir ett heltal ⋄ Talet 2 är det enda primtalet som inte är udda. — sådan att f(−x) = −f(x) för alla x ⋄ Funktionen sin är udda. — annorlunda, ovanlig, konstig, underlig ⋄ ovanlig

Překlad udda překlad

Jak z švédštiny přeložit udda?

udda švédština » čeština

podivín lichý

Příklady udda příklady

Jak se v švédštině používá udda?

Citáty z filmových titulků

Det kommer väl udda människor så här års?

V tuhle roční dobu je jich málo? - Oh, ano. - Přibyl někdo dneska večer?

Vi är ett udda par.

Protože jsme divný pár.

Och här först av alla möter vi en grupp underbara varelser från skog och mark, enhörningar, fauner, Pegasus, den flygande hästen, och hela hans familj, kentaurerna, dessa udda varelser som är hälften man och hälften häst.

A zde se setkáme s řadou úžasných tvorů z polí a lesů, s jednorožci, fauny, s létajícím koněm Pegasem a celou jeho rodinou kentaurů, což jsou zvláštní bytosti - napůl lidé a napůl koně.

Ni väljer verkligen udda tider att komma hit på.

Nezdá se vám to trochu pozdě na návštěvu?

Det är lite udda.

Je to trochu podivné.

Om en spelhåla där udda typer spelade med tomma kort.

Že byl v herně plné lidí, a ti hráli s prázdnými kartami.

Vi möts på de mest udda ställen.

Vidíme se teď všude možně.

Deras beteende är udda, men de vet hur man ska föra sig.

Jejich chování je podivné, ale jejich manýry jsou překrásné.

Mest udda jag sett.

Nejpodivnější věc, co jsem kdy viděl.

En udda bordsduk eller en gammal kostym eller något kasserat silver? Det kan jag säkert.

Nějaký ubrus, starý oblek nebo nějaké odložené stříbro.

Leta efter nåt udda.

To nikdo neví. Něco neobvyklého.

Det är nya vapen. - Så udda att vi har förbisett dem?

Jsou to nové zbraně, takže nemůžeme čekat, že uvidíme něco známého.

Jag finner ert resonemang udda och särskilt motbjudande.

To se mi vůbec nelíbí. Já vám řeknu, že tyhle fígle my známe.

Udda geometri!

Divná matematika.

Možná hledáte...