podivín čeština

Překlad podivín švédsky

Jak se švédsky řekne podivín?

kuf udda original

Jak přeložit podivín do švédštiny?

Podivín, že ano?

Märklig ung man.

To, že je Teddy podivín, ještě neznamená.

Bara för att Teddy är lite konstig.

I když je to trochu podivín, ten Velšan je poctivý a statečný.

Fast han kan tyckas gammaldags är walesarn omtänksam och modig.

Jste podivín.

Du är rolig, du.

Jste podivín, pane Lane.

Ni är en underlig man, mr Lane.

Byl to podivín.

Han var egendomlig.

Musíte si myslet, že jsem podivín.

Ni tycker nog att jag är en märklig man.

Ajsi takovej podivín.

Och du är ju lite kufisk.

Ty jsi ale podivín.

Du är en konstig unge.

Jeho rodina tu žije osm generací. - Možná proto je takový podivín.

Hans familj har funnits här i åtta generationer.

Oni si všichni myslí, že jsi podivín, to asi víš ne?

De tycker du är konstig.

Je to největší podivín na světě.

Han är världens bästa missfoster.

Vždycky říkali, že jseš podivín.

De sa alltid att du var konstig.

Ten podivín je tam na ulici.

Knäppisen är här.