ull švédština

vlna

Význam ull význam

Co v švédštině znamená ull?

ull podstatné jméno

— hår, särskilt från får, men även från andra djur vars hår vid spinning har egenskaper som liknar fårulls ⋄ Kan du karda ullen så att vi kan tova sedan? ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|ul|punkt=-}}{{källa-saob|datum=2017-09-10}}, av {{härledning-|non|ull}} {{f}}, av {{härledning-|gem-ugm|*wullō}}, av en tidigare [[Rekonstruktion:Urgermanska/wulnō|*wulnō]], av {{härledning-|ine-uie|*h₂wĺ̥h₁neh₂}} {{f}}, av [[Rekonstruktion:Urindoeuropeiska/h₂welh₁-|*h₂welh₁-]] + [[Rekonstruktion:Urindoeuropeiska/-néh₂|*-néh₂]].{{källa-wikt|en|datum=2017-09-10}}}}

Překlad ull překlad

Jak z švédštiny přeložit ull?

ull švédština » čeština

vlna vlněná látka rouno

Ull švédština » čeština

Ull

Příklady ull příklady

Jak se v švédštině používá ull?

Citáty z filmových titulků

En av våra gäster är den modigaste av all blockadbrytare vars fartyg har trotsat nordstatarnas kanoner och försett oss med ull och spetsar.

Dnes je tu s námi muž, jehož škunery prorážejí blokádu a přivážejí vám krajky.

Det är ren ull.

Pravá vlna.

Detta är inte någon ull!

Tohle že má být vlna?

Aldrig förr har vi fått så mycket betalt för vår ull.

Pokud by to byl Mojžíš. Nikdy předtím, mí bratři, jsme za naši vlnu nedostali tak bohatě zaplaceno.

Mose har sålt alla stammars ull tillsammans. Hans ord är trovärdigt.

Protože Mojžíš prodal veškerou vinu všech kmenů v jediném dílu za jednotnou cenu tady Lugalovi.

Fyra undertröjor i ull, tre par kalsonger och två par strumpor.

Čtyři vlněný trička, troje spoďárky a dvoje ponožky.

De svarta fårens ull är lika varm.

Konec konců, vlna z černé ovce taky hřeje.

Citroner, paprika, ull.

Jaké to bylo dříve?

Jag vet att mrs Klopp gärna tagit den själv om hon inte varit allergisk mot ull.

Paní Kloppová by ji mohla mít pro sebe kdyby nebyla alergická na vlnu.

Jag är allergisk mot ull.

Já jsem alergický na vlnu.

Baa baa svart får, har dig någon ull?

Běžela ovečka hore do kopečka, a za ní beránek, žalovat na zámek.

Jag har aldrig sett så mycket ull.

Nikdy jsem ještě neviděl tolik mohéru.

Traktens bästa ull. Jag tänkte sticka en sjal till din syster.

Nejlepší zimní vlna, miláčku, tkaná v údolí, tak dobrá, tak měkká.

Vi gick efter ull, men kom åter klippta!

Vyšli jsme pro kořist, přišli okradeni.

Ull čeština

Překlad ull švédsky

Jak se švédsky řekne ull?

Ull čeština » švédština

Ull