underläge švédština

Význam underläge význam

Co v švédštině znamená underläge?

— läge för viss part i en motsättning, exempelvis tävling, där motståndaren har bättre möjligheter

Jak se v švédštině používá underläge?

Han är alltid i underläge.

V každé pozici musí být pod vámi.

Mr Dowd, ni har oss i underläge här.

Pane Dowd, byl jste námi poškozen.

Vi är i underläge eftersom han kan gira snabbare än vi kan.

Máme nevýhodu,cíl se otáčí rychleji než my.

Du och dina djungelkillar kommer hit och visar musklerna men ni är inte de enda som kämpar i underläge.

Přijedeš si sem s pomocníkama z džungle, hrajete si na primadony. Nejste jediní, co bojujou v takových podmínkách.

De får mig i underläge.

Myslím, že jsem proti nim v nevýhodě.

Ni förstar er pa vin, men ni är i underläge.

Možná se vyznáte ve vínech, ale jste taky ten, co je na kolenou.

Om man är i underläge som vi är så måste man hitta en utväg.

Když se dostanete až na dno, jako my, použijete veškeré dostupné prostředky.

Vi är i underläge i luften, och våra observationsplan skjuts ner innan de hinner rapportera.

Není nás dost ve vzduchu. a naše pozorovací letouny jsou sestřelovány dřív než podají hlášení.

Så vi har ett väldigt underläge gentemot dem.

Takže nás dostaly do velké nevýhody.

Var inte Gideon i underläge mot amalekiterna?

Neměli převahu nad Gideonem u Amalekitesu?

För att han var i underläge.

Je slabší, je třeba ho ochránit.

De sista överlevande där slåss man mot man i underläge med bajonetter.

Zbytky vojáků bojují proti desetinásobné přesile pouze rukama nebo s bajonetem.

Ha, nu är vi inte i underläge!

Ha! Teď už nemají přesilu!

Och Rocky Bålboå, hår underläge 5-1.

A Rocky Balboa má šanci 1:5.