väderstreck švédština

světová strana

Význam väderstreck význam

Co v švédštině znamená väderstreck?

väderstreck podstatné jméno

— riktning längsmed jordytan; särskilt om de fyra huvudväderstrecken norr/nord, söder/syd, öster/öst(ost) och väster/väst ⋄ riktning längsmed jordytan

Překlad väderstreck překlad

Jak z švédštiny přeložit väderstreck?

väderstreck švédština » čeština

světová strana

Příklady väderstreck příklady

Jak se v švédštině používá väderstreck?

Citáty z filmových titulků

Öst och väst är bara väderstreck, och bada är lika dumma.

Východ, západ. Oba jsou stejně omezení. Jeden jako druhý.

Han är omgiven av ondska i alla fyra väderstreck.

Je neustále a ze všech stran obklopen zlem.

Jag skickar mina fyra snabbaste skepp, ett i varje väderstreck.

Já pošlu své čtyři nejrychlejší lodě, jednu v každém směru.

Vilket väderstreck är det?

Kterým směrem se díváme? Nevím.

Vad är det för väderstreck?

Co je to za světovou stranu?

Vi väljer ett väderstreck på kompassen.

Dobrá, podívejte, vezmeme to podle tohohle kompasu, jo?

Men legenden om barnet med de blå ögonen ska leva för alltid och ska spridas åt alla fyra väderstreck från de stora vita bergen.

Ale legenda o modrookém dítěti přetrvá navždy. A bude se vyprávět na všech stranách Velkých bílých hor.

Vi red ut i alla väderstreck.

Rozletěli jsme se do čtyř stran.

Och de två symbolerna du inte kan tyda är förmodligen väderstreck.

Je to možné. A tyhle dva symboly, které nemůžeš rozluštit, jsou nejspíš světové strany.

Låt tre spanare söka av fem kilometer i alla väderstreck utom öst.

Anthony, pošli tři průzkumníky, aby prohlédli okolí 8 km ve všech směrech krom východu. Samozřejmě.

Jag ser robotar och skepp i tre väderstreck från vår bas.

A vskutku, zaměřil jsem mechy a sršně v dosahu tří sektorů od naší pozice.

Har ni väderstreck i rymden?

Vy pořád používáte jih ve vesmíru?

Vi har aldrig använt väderstreck.

Nikdy jsme neměli žádný směr.

Možná hledáte...