välkommen švédština

vítáme vás

Význam välkommen význam

Co v švédštině znamená välkommen?

välkommen interjection

— interjektion som används för att få en annan individ eller institution att känna sig väl till mods i en ny situation eller vid ett nytt ställe ⋄ Välkommen! Gick resan bra? ⋄ Välkommen till Sverige!

välkommen přídavné jméno

— som gladeligen tas emot ⋄ Du är alltid välkommen hos oss! ⋄ Tjurfäktare är inte välkomna i djurrättsföreningen. ⋄ Ett mål för Sverige vore ytterst välkommet då de ligger under med 1-0.

Překlad välkommen překlad

Jak z švédštiny přeložit välkommen?

välkommen švédština » čeština

vítáme vás vítáme tě vítejte vítej vítaný

Příklady välkommen příklady

Jak se v švédštině používá välkommen?

Citáty z filmových titulků

Välkommen Äldste Price och Äldste Cunningham.

Vítejte, starší Price a starší Cunningham!

Välkommen tillbaka till läskig mormonsk helvetesdröm!

Zase ses vrátil do Mormonského děsivého snu o pekle!

Välkommen, välkommen till läskig mormonsk helvetesdröm!

Vítejte,vítejte! v Mormonském děsivém snu o pekle!

Välkommen, välkommen till läskig mormonsk helvetesdröm!

Vítejte,vítejte! v Mormonském děsivém snu o pekle!

Välkommen mormoner!

Vítejte Mormoni!

Välkommen hem, Harry. Tack, sir. I stridens hetta.

Ale nejdříve však. bojujeme pro muže nalevo. a bojujeme pro muže napravo. a když jsou armády rozprášeny. a když padnou říše. všechno co zůstane, jsou vzpomínky na ty vzácné chvíle. strávené bok po boku.

Välkommen åter.

Přijďte znova!

Men du är inte välkommen här.

Ale zapiš si tohle. Tady už nejsi vítaný.

Ni är hjärtligt välkommen till min tebjudning.

Jste srdečně zván na večírek.

Välkommen!

Jste vítán, pane.

Ni är mycket välkommen, baron.

Ne. Jste vítán, barone.

Välkommen som vår nya överläkare.

Vítám vás tu jako hlavního lékaře.

Välkommen!

To je ale překvapení.

Välkommen till Sherwoodskogen, mylady!

Vítejte v Sherwoodu, paní. Copak, sire, vy nezdravíte?

Možná hledáte...