världskrig švédština
světová válka
Význam världskrig význam
Co v švédštině znamená världskrig?
världskrig
Překlad världskrig překlad
Jak z švédštiny přeložit världskrig?
världskrig švédština » čeština
Příklady världskrig příklady
Jak se v švédštině používá världskrig?
Citáty z filmových titulků
Detta är berättelsen om en period mellan två världskrig. En mellantid då vansinnet tog fart, friheten stod på näsan och mänskligheten fick en och annan smäll.
Příběh se odehrává mezi dvěma světovými válkami, kdy šílenství se utrhlo ze řetězu, svoboda svěsila hlavu a lidskost byla tak trochu odkopnuta.
Vill du starta ett världskrig?
Světovou válku? Tak jí budeš mít.
Detta handlar om perioden mellan två världskrig då galenskapen slog sig lös, friheten gjorde en djupdykning och mänskligheten blev ordentligt omskakad.
Příběh se odehrává mezi dvěma světovými válkami, kdy šílenství se utrhlo ze řetězu, svoboda svěsila hlavu a lidskost byla tak trochu odkopnuta.
Vi måste kunna diskutera äktenskap utan att starta ett världskrig.
Nevidím žádný důvod, proč by dva lidé nemohli spolu mluvit o manželství, aniž by se to zvrhlo ve třetí světovou válku!
Tillräckligt för ett tredje världskrig.
Zvládli bychom tady i třetí světovou!
En liten vana jag fick som soldat i ert första världskrig.
Zvyk, který jsem získal v dobách 1. světové války.
Det är ju inget världskrig precis.
Není to jako nějaká krize nebo tak.
Som du oroar dig. pajar hjärtat innan du får uppleva nästa världskrig.
Jo, Burte, jak se rozčiluješ, něco tě klepne a nepřežiješ 3. světovou válku.
Han menar världskrig.
Světový mír? A v které části světa?
Det hade kanske aldrig blivit något andra världskrig.
Možná by nevypukla druhá světová válka. O čem to mluvíš?
Det pågår ett krig där ute, gamle vän, ett världskrig.
Svět válčí, příteli.
Japanerna anföll Pearl Harbor 1 941. Då gick USA med i ett världskrig.
Víte, Japonci napadli Pearl Harbour v roce 1941 zavlekli Spojené státy do světové války.
Hon påstår att jag inte kan leva utan hotet om världskrig.
Že je se mnou těžké žít? Že nemůžu ovládat dění v celosvětové válce?
Ett litet världskrig är roligare än det ni har.
Raději válku než vaše bitvy. - Máme čtyři děti!