värmekälla švédština

Význam värmekälla význam

Co v švédštině znamená värmekälla?

värmekälla podstatné jméno

— föremål som alstrar värme, d.v.s. ett i rummet vällokaliserat föremål som omvandlar någon annan energiform till termisk energi, som sedan sprids i rummet från föremålet; föremål som (av någon anledning) är varmt och därmed kan sprida värme till omgivningen ⋄ föremål som alstrar värme, d.v.s. ett i rummet vällokaliserat föremål som omvandlar någon annan energiform till termisk energi, som sedan sprids i rummet från föremålet

Příklady värmekälla příklady

Jak se v švédštině používá värmekälla?

Citáty z filmových titulků

En oidentifierad värmekälla på däck 7, sektion 23.

Neidentifikovaný tepelný zdroj. Paluba 7, sekce 23.

Jag ser en ostadig värmekälla passera genom skeppet.

Crichtone? Zaznamenal jsem nenormální teplotní výkyvy.

Se om ni kan hitta en värmekälla från antändningspunkten.

Zjisti jestli byste nemohli získat tepelný stopy z místa zážehu.

Jag är medveten om det, men den lämnar väl efter sig en värmekälla?

Jsem si toho vědom, ale pořád vyzařuje teplo.

Vi har en värmekälla.

Máme tu zdroj tepla.

Får du fram någon värmekälla?

Co termovize? - Nic, je to stíněný.

En värmekälla, kanske biologisk, nära kärnan.

Jeden zdroj tepla ve středu lodi. Může to být biologické.

Som jag försökte berätta, jag kylde ner min värmekälla till omgivningens lufttemperatur.

Snažil jsem se ti to říct,Ochladil jsem svoji teplotu s okolním prostředím.

Denna mannen har inget och ändå erbjuder han att dela sin enda värmekälla.

Ten muž nic nemá, přesto se dělí o svůj jediný zdroj tepla.

Det krävs träning för att nå en värmekälla utanför kroppen.

To byla zřejmě nová schopnost.

Ingen radio, ingen värmekälla.

Žádné vysílání, žádné tepelné stopy. - Nikdo není doma.

Strålningen är minimal och det finns definitivt en värmekälla nånstans här.

Je tam jen minimální úroveň radiace. A někde v cílové oblasti je rozhodně zdroj tepla.

Ingen fullbordad krets, därför ofarlig..tills man lägger den bredvid en värmekälla.

Nevytváří se obvod, tudíž je zařízení neškodné, dokud ho nedáte ke zdroji tepla.

Den skulle fördubbla en värmekälla under vintern på den europeiska fronten.

Měla sloužit jako zdroj tepla během chladných měsíců na evropské frontě.

Možná hledáte...