van | vän | vpn | von

vån švédština

Význam vån význam

Co v švédštině znamená vån?

vån

förväntan att något skall ske; förhoppning, hopp

Příklady vån příklady

Jak se v švédštině používá vån?

Citáty z filmových titulků

En vän till mej var uppe på 20:e vån med en hoppare för några år sen.
Před pár lety stál můj kamarád ve 20. patře s jedním skokanem.
Och tillika min gode vån.
A zároveň je to můj osobní přítel.
Min vån har blivit kallad till London och jag har personligen lovat honom att han ska få en kupé.
Můj přítel musí do Londýna v záležitosti mezinárodního významu. a já jsem mu dal své slovo, že mu nepochybně opatříte místo ve vagónu, který směřuje do Calais.
Jag var vån till och beundrare av hennes mor, aktrisen Linda Arden.
Byla jsem dávnou přítelkyní její matky,. velké americké herečky Lindy Ardenové.
Inte bara som jungfru, utan som kokerska, sållskapsdam, vån.
Nejen dobrá komorná, ale dobrá kuchařka. Ale nejen kuchařka, ale společnice. utěšitelka. ale především.
Till minne av överste Armstrong, en god soldat och en god vån.
K památce plukovníka Armstronga,. velkého vojáka, a ještě většího přítele.
Det är så, i hela vån land.
Je to tak po celé naší zemi.
Vill du nåt har jag rum 28, vån 2.
Pokud by jste mě potřebovali: pokoj 28, druhé poschodí.
Jag har fått ett mycket förklarande brev från vår vån Cranmer.
Obdržel jsem nanejvýš objasňující dopis od našeho přítele Cranmera.
Jag minns vån förflutna, vår knullhistorik.
Ne, jen mi tak přišla na mysl naše minulost. Naše intimní minulost.
Ett Everhold-skåp, installerades på 42:vån förra året.
Minulý rok instalovali ve 42. patře trezor Everhold.
Vi vill ge ut den på vån skivbolag.
Chceme jí vydat v naší společnosti. - Je sice malá, ale.