vän švédština

přítel

Význam vän význam

Co v švédštině znamená vän?

vän podstatné jméno

— person som man är nära bekant med och umgås förtroligt med ⋄ Till festen har vi bjudit in vänner och bekanta. — person som sympatiserar med (gillar) något

vän přídavné jméno

— fin, liten eller söt

Překlad vän překlad

Jak z švédštiny přeložit vän?

vän švédština » čeština

přítel přítelkyně kamarád známý známá v nouzi poznáš přítele příznivkyně příznivec partner opora milovník kamarádka kamaráde blízký přítel

Příklady vän příklady

Jak se v švédštině používá vän?

Citáty z filmových titulků

Det är som om. jag äntligen kommer ha en bästa vän.

Jako by. jako bych měl konečně nejlepšího přítele.

Det är nu vår tid att gå ut. - Min bästa vän!

Teď je náš čas jít ven, - můj nejlepší kamaráde!

Min bästa vän!

Můj nejlepší přítel!.

Jag är din bästa vän.

Já jsem tvůj nejlepší přítel!

God natt, bästa vän!

Dobrou noc, nejlepší přítel!

Han är min bästa vän!

On je můj nejlepší přítel!

Och jag är inte din bästa vän!

Ty a já nejsme nejlepší přátelé!

Var är din vän?

Kde je tvůj přítel? Mám.

Jag har ingen vän.

Nemám žádné přátele.

Han är god vän med paret Wadsworth.

Tak on tady nežije?

Jag behandlade honom som vän. Jag var en beundrare.

Léčil jsem ho jako přítel a, abych byl upřímný, jako fanoušek.

Jag ville hjälpa vår vän Declan.

Dělala jsem to pro Declana. - Janelle.

Då har Victoria Speigleman en vän. Svårt att tänka sig.

To by ale vyžadovalo, aby Victoria měla přítele, což je těžko představitelné.

Hans vän Petrovich, då?

Co ten jeho ztracený Petrovic.