přítel čeština

Překlad přítel švédsky

Jak se švédsky řekne přítel?

vän kompis buss pojkvän kamrat väninna käraste killkompis kille frände flickvän anhängare

Jak přeložit přítel do švédštiny?

Můj nejlepší přítel!.

Min bästa vän!

Já jsem tvůj nejlepší přítel!

Jag är din bästa vän.

Dobrou noc, nejlepší přítel!

God natt, bästa vän!

On je můj nejlepší přítel!

Han är min bästa vän!

Kde je tvůj přítel? Mám.

Var är din vän?

Děkuji vám, pane. Můj přítel byl velmi užitečný pro mě.

Min kompanjon har varit till stor hjälp.

Oba potřebujeme parťáka. Ty jsi ten nejlepší přítel.

Vi behöver alla en partner. du är den bästa för mig.

Ne, ne, je to přítel Wadsworthových, a když dlouho pracuje v Brokenwoodu, zůstává tady, aby nemusel jet zpátky do Riverstone.

När han arbetat sent vill han slippa köra till Riverstone. Vi har plats.

Léčil jsem ho jako přítel a, abych byl upřímný, jako fanoušek.

Jag behandlade honom som vän. Jag var en beundrare.

Co řekl? Tvůj přítel je mrtvý. Viděl jsem, jak Trencha odvedli živého.

Jag sa det var rykten, att chansen att överleva var lika med noll.

Přítel Hanka konečně dorazil.

Hanks partner anländer.

Vidíte, jsem váš přítel.

Jag är din vän.

Snad nejsi naštvaný, Tome? Vždycky jsem byl tvůj přítel.

Du är väl inte arg, jag är ju er vän.

Když tak přemýšlím, právě se mi ozval přítel z Německa.

Vid närmare eftertanke, en vän i Tyskland har just hört av sig.