přítrž čeština

Příklady přítrž švédsky v příkladech

Jak přeložit přítrž do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud tomu neučiníme přítrž, zůstane tu poušť, spálená země!
Om vi inte sätter stopp för det blir allt till öken - en bränd jord!
Tomu učiním přítrž!
Det här kan inte fortgå. Det börjar bli löjligt.
Ano, ale učiním tomu přítrž!
Det har jag satt stopp för.
Nikdo nedokáže učinit přítrž vašemu hašteření.
Ingen är stark nog att hindra ert folk från att kivas.
Zítra učiním jeho hlasu přítrž.
Jag kommer att sätta stopp för hans röst i morgon.
Udělám tomu přítrž.
Nu räcker det.
Učiním tomu přítrž.
Jag skall skingra det.
Nejvyšší čas učinit těm vraždám přítrž.
Morden måste upphöra.
Nemůžete tomu nesmyslu rychle učinit přítrž?
Kan ni inte på nåt sätt få ett slut på det här?
A pak. a pak učiníme přítrž téhle hrozbě - a opravdu to je hrozba.
Och vi. och vi kan få slut på det här eländet - och det är ett elände.
Když zjistila, že se mýlí, zarazila to a učinila tomu přítrž.
När hon insåg sitt misstag slog hon allt i kras.
Dámy a pánové, učiníme tomu přítrž a začneme hned tady!
Vi ska sätta stopp för det och vi tänker börja här!
Učiníme přítrž násilí v tomto státě.
Vi ska sätta stopp för våldet här.
Chcete tomu udělat přítrž?
Vill ni få slut på det här?

Možná hledáte...