příděl čeština

Překlad příděl švédsky

Jak se švédsky řekne příděl?

tilldelning tilldelande procent portion kvot fördelning arbetslöshetsunderstöd anvisning

Jak přeložit příděl do švédštiny?

Váš příděl až do oběda.

Det är ransonen till lunch.

V armádě jsem dostávala příděl vodky a teď šampaňské.

Sen vodka i armén. Nu är det champagne.

Zavolám vám taxi. Příděl benzinu, noční čas.

Jagordnarentaxi.

Mám svůj malý finanční příděl.

Jag har lite egna pengar.

Hollisi, vsadím se o příděl K, že tam budeme první. Dobrá, Gabby, platí.

Hollis, jag sätter en ransonmiddag på att vi kommer först.

Jejich příděl piva je můj.

Jag får deras ölranson.

Dva pásy munice na vojáka, příděl potravin na čtyři dny.

Två patronbälten med ammunition per soldat. Fyra dagsransoner.

Příděl pošty!

Ankommande post!

Všechno bude na příděl.

Och jag tänker ransonera frukterna.

Hej, ty! Řekni doktoru Steinovi, že chci příděl rumu!

Säg åt dr Stein att jag vill ha min romranson.

Stařec pil svou kávu pomalu. To byl příděl na celý den a věděl, že by si měl vzít sebou.

Kaffet var dagens enda måltid och han visste att han behövde det.

Nic moc příděl, majore.

Ingen vidare ranson, major.

Kéž by dostali příděl tabáku.

Jag önskar att de fick sin tobak.

Řekl jsem, chci jen příděl obvyklé lidskosti.

Det sa jag. Jag vill bara ha min ranson av vanlig mänsklighet.