portion švédština

příděl

Význam portion význam

Co v švédštině znamená portion?

portion

mindre del av någonting, ofta om någonting som är anpassat i storlek för ett visst ändamål

Překlad portion překlad

Jak z švédštiny přeložit portion?

portion švédština » čeština

příděl

Příklady portion příklady

Jak se v švédštině používá portion?

Citáty z filmových titulků

Förr i tiden betalade vi 8-1 0 dollar för en portion pompano.
Jednou jsme v Chicagu platili 10 dolarů za porci pompana.
För en timme sen bad jag om en portion till, men fick bara glass.
Před chvílí jsem si poslal pro další porci a dostal jsem jen zmrzlinu.
Ta en skopa sand för varje portion.
Dejte tam naběračku písku za každou porci.
Ja, en portion var.
Ano, každý jednu porci.
Inget som inte kan botas med en portion säd och en vilodag.
Žádné, které by nemohly být vyřešeny přídělem obilí a dnem odpočinku.
Här kommer välling, en stor portion.
Teď tě naplníme slušnou porcí teplé ovesné kaše.
En dubbel portion potatis.
A dvě porce brambor.
Kop varsin portion kyckÉing at oss.
Přineste nám pět kuřecích porcí.
Gå och hämta en portion mat.
Co takhle dát si něco k jídlu?
Hade jag bara en K-portion, skulle jag ge dom lite.
Když jsem měl železnou zásobu, trochu jsem jim dal.
Jag är rädd för att jag betraktade dig med en stor portion misstänksamhet.
Něco ti povím. Na první pohled ses mi zdál, abych tak řekl, značně podezřelý.
En portion gröt, tack.
Dám si nějaký vločky.
Men här, på North Star-lägret. ska vi äta en ljuvlig välling till frukost. och glöm inte att ta en andra portion, för ni får hur mycket ni vill.
Ale zde v táboře North Star budeme mít dneska ráno. k snídani lahodnou šlichtu. A nezapomeňte si říct o nášup, protože. týhle šlichty můžete sníst tolik, kolik dokážete.
Dave, det är din 1 4:e portion bönor.
Hej, jsem rád, že ti chutná.

Možná hledáte...