příliš čeština

Překlad příliš švédsky

Jak se švédsky řekne příliš?

příliš čeština » švédština

alltför för svår för mycket allt för alldeles för

Příklady příliš švédsky v příkladech

Jak přeložit příliš do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kromě příliš mnoho piva a mozkového nádoru?
Utöver för mycket Guinness och en hjärntumör?
Ne, nůž ne. Příliš tenký.
Nej, för tunn.
Příliš mnoho metafor.
Alldeles för många blandade metaforer.
Je příliš pozdě, Brendo, zemřel.
Det är för sent. Han är död, Brenda.
Ale šance že všichni mají stejné jméno, to už by byla příliš velká náhoda.
Att alla skulle ha rätt namn vore alltför osannolikt.
Je příliš pozdě, Brendo, je mrtvý.
Det är för sent. Han är död, Brenda.
Obvykle nehody zahrnující střechy, sníh a příliš mnoho vodky.
Olyckor orsakade av tak, is och för mycket vodka.
Příliš mnoho svědků Evanovy radosti.
Många såg Evans lycka. Ray Neilson.
Meyeristé příliš nevěří v hazard.
Meyeristerna gillar inte spelande.
Vypil jste toho příliš moc.
Eddie?
Ne, Jack se nikdy neožení. Je příliš zanícený být vojákem.
Nej, Jack är för mycket soldat.
Pojďme, pokračujte, pokračujte. Ne, je příliš malý.
Skicka hit dem, skicka hit dem!
Vy Angličané kráčíte po Zemi příliš hrdě.
Du ansvarar för dig själv och Gud. - Inte för dem.
Byl příliš šťastný na to, aby mluvil.
Han var för lycklig för att tala.

Možná hledáte...