příděl čeština
Překlad příděl bulharsky
Jak se bulharsky řekne příděl?
příděl čeština » bulharština
Příklady příděl bulharsky v příkladech
Jak přeložit příděl do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, máš příděl pro 2. rotu, ne?
Слушай. Ти раздаваш храната на 2-ра рота, нали така? Да.
Váš příděl až do oběda.
Това ти е дажбата до обяд.
Už jsem svůj příděl snědl.
Бях гладен.
Příděl benzinu, noční čas.
Купони за бензин, късно нощем.
Mám svůj malý finanční příděl.
Имам малки спестявания.
Nepijou. Jejich příděl piva je můj.
Те са въздържатели и ми дават дажбата си бира.
Dva pásy munice na vojáka, příděl potravin na čtyři dny.
По два патрондаша амуниции на човек и храна за четири дни.
Dostal jste příděl vody, Cartere.
Имаш си дажба за водата, Картър.
Loďmistře, zdvojnásobte příděl rumu -Ano, pane.
Босън, двойна дажба ром за всички.
Pohov! Příděl pošty!
Добре, тишина!
Svým způsobem jsem ráda, že nejsi v Americe. Všechno je tu na příděl. Benzín a maso.
В известен смисъл се радвам, че не сте в Америка сега, когато всичко се взима с купони, и бензинът, и месото.
Všechno bude na příděl.
И смятам да ги разпределя на дажби.
Mnozí jsou příliš slabí na to, aby uchránili svůj příděl před zloději.
Мнозина са твърде слаби, за да защитят дажбата си от крадците.
Příděl čokolády šel nahoru.
Порциите шоколад се вдигат.