příliv čeština
Překlad příliv bulharsky
Jak se bulharsky řekne příliv?
Příklady příliv bulharsky v příkladech
Jak přeložit příliv do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak se Anglický populační růst zrychlil na konci 17. století, obchod přinesl příliv nových živin, jako jsou brambory a cukr, zatímco kolonizace dovolila emigraci přebytečných lidí.
Докато населението в Англия нараствало в края на 17-ти век, търговията довела нови храни като картофи и захар, а колонизацията позволила изселването на излишните хора.
Co cítíte, je zřejmě melancholie ze štěstí, kterou zažíváme všichni, když si uvědomíme, že příliv lásky není věčný.
Вероятно изпитвате меланхолия по щастието, настроение, което спохожда всички, когато осъзнаем, че дори любовта не остава завинаги.
Voda se vrací, ale ještě před svítáním bude příliv.
Приливът идва и ще залее всичко.
Pádu z útesů, nebo si raději počkáte se svým přítelem na příliv na nějaké hezké pláži?
Кола, която пада от скалите, или пък приливът ви отнася с вашия приятел Джим, от една приятна част на брега?
Jistě, ta loď byla pod vodou víc než rok a příliv s ní tloukl u útes, ale zdá se mi, že ty díry udělala zevnitř.
Разбира се, лодката е била под водата повече от една година, и е могла да се повреди от скалите, но ми се струва, че дупките са направени отвътре.
Během 3 hodin, pane. Můžete dnes večer využit příliv?
Ще можете ли да отплавате днес?
Pokud uvidím za úsvitu Revenge v přístavu, kdy je příliv. Tak s ní sám odpluji. A ty tady můžeš zůstat a získat svou. facku na tvář, růžovou a modrou. kolikrát se ti bude líbit!
Ако утре корабът е на мястото си, сам ще поема командването, а ти остани в пристанището да те пляскат колкото жени си искаш.
Čekali jsme, až příliv zvedne loď.
Чакахме прилива, за да потеглим.
Raději promluv, má drahá. nebo přijde příliv. - a pak už bude příliš pozdě.
Говори, скъпа моя. след малко ще бъде късно.
Pluje někde kolem, čekají jen na příští příliv.
Тук зад дърветата е, само чака прилива.
Do večera nás uvolní příliv.
Довечера приливът ще ни освободи.
Jedna paní se podívala dolů a mezi prázdnými plechovkami od piva a mrtvými barakudami, viděla dlouhou kostru velké ryby která teď byla pouhým smetím, čekajícím na příliv.
Една жена погледна към водата и сред боклуците и умрелите баракуди видя огромния скелет на рибата, който чакаше течението да го отнесе.
Nikdo ho tedy nemůže zabít. Necháme to udělat mořský příliv! Svažte ho!
След като няма човек, който може да го убие, нека тогава приливът и морето го направят!
Když bude pořád naživu, až se obrátí příliv, pak ho může mít jakýkoli blázen, který ho vyloví.
Ако все още е жив, когато дойде отливът. тогава всеки глупак, който го изкара от там, може да го вземе.