hřídel čeština
Překlad hřídel bulharsky
Jak se bulharsky řekne hřídel?
hřídel čeština » bulharština
Příklady hřídel bulharsky v příkladech
Jak přeložit hřídel do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je ohnutý hřídel šroubu.
Валът на витлото не е в линия.
Hřídel je zkřivená jako vývrtka, a šroub má pryč jednu lopatku.
Оста се е извила като тирбушон, и има скъсана лопатка на перката.
Vytáhli bychom tuhle bárku ven, vyndali hřídel a znovu ji vykovali.
Можехме да изкараме тази стара лодка на брега, да извлачим оста до работилницата и да я изправим в ковачницата.
Nemohl bys napřímit hřídel bez toho, že bychom vytahovali loď na břeh?
Не можеш ли да изправиш оста, без да извадиш лодката на брега?
Kdybys dostal hřídel na břeh, šla by narovnat?
Ако успеем да извадим оста на брега, ще можеш ли да я изправиш?
Hřídel se znovu zkřiví.
Оста ще се извие отново.
Hřídel nejde uvolnit, je zaseklá!
Оста не иска да излезе, заклинила се е!
Náhradní hřídel.
Освободете резервния вал.
Náhradní hřídel!
Освободи вала!
Na RTA je vidět, kdy něco jako hřídel volantu nebo kůl prišlo do těla velkou rychlostí.
Грей бил отвлечен.
Expanzní síla tlačí na píst. a přes ojnici a klikový hřídel. se přenáší na zadní kola.
Енергията от експлозията се предава на едно бутало, което чрез мотовилката, коляновия вал и трансмисията я прехвърля на задните колела.
Obě ložiska jsou v pořádku, pane. Ale jestli neseženeme hřídel k olejové pumpě, tak budeme muset jedině veslovat.
Лагерите са добре, сър, но ако не намерил нова маслена помпа ще трябва да плаваме на весла.
To tu hřídel Hunkle neobjednal?
Хънкъл не заяви ли в склада?
Máte tady tu hřídel.
Твоят вал е тук.