vicevärd švédština

Význam vicevärd význam

Co v švédštině znamená vicevärd?

— en vice eller ställföreträdande värd i ett flerfamiljshus

Jak se v švédštině používá vicevärd?

Det finns en vicevärd nånstans.

Prý je tady nějaký údržbář.

Jag är vicevärd.

Od toho tu nejsem.

Få fatt i husets vicevärd.

Ano, pane.

Allt här är olagligt boende. Här finns ingen vicevärd. Men en dam på fjärde klagade över att det rann vatten sen i morse.

Agente Smeckere, celý dům je s ilegálním podnájmem, ale našli ženu ve 4., co má zatopený celý byt.

Varför skulle världens mest övernaturligt tursamma man vara vicevärd?

Proč by ten od přírody nejšťastnější muž na světě. pracoval jen jako stavební správce?

Jag är vicevärd och inte er hemhjälp.

Ne, já sem tu jako vrátný. Ne služka.

Du, jag, vicevärd Cross, sir.

Vy, já a komisař Cross, pane.

Han var vår vicevärd.

Správce budovy, ve které bydlím.

Hon bor i huset där jag är vicevärd.

Bydlí v domě, kde dělám správcovou.

Han är ju vicevärd. Han ska få se hur sexig jag är.

Vlákal jsem sem Alexina manžela na falešný údržbářský problém-- protože on je domovník-- ale mým skutečným záměrem je ho přesvědčit, že jsem sexy.

Ursäkta. Är du vicevärd här?

Jste správce budovy?

När Naokos vicevärd berättade att hon hade flyttat blev jag chockad.

Když mi majitel bytu řekl, že Naoko se odstěhovala, byl jsem omráčen.

Lugn! Det är min pappa och min svåger. Han är vicevärd.

Klid, to je můj táta a švagr, kontrolovali barák.

Jag är vicevärd.

Dělám tady správce.