vildhavre švédština

Význam vildhavre význam

Co v švédštině znamená vildhavre?

— flyghavre

Jak se v švédštině používá vildhavre?

Jag menar. tre dagar att så vildhavre och sen är det dags att skörda.

Ještě tři dny radovánek a pak přijde odplata.

Med David som brudgum borde han kasta vildhavre.

Když je ženichem David, měl by spíš házet rýži divokou.

Bara sin vildhavre, stumpan!

Jenom kdyby na to dostal ženskou!

Så lite vildhavre, ta saker och ting som de kommer, ha kul med tjejerna.

Užívej si mládí. Ber věci tak, jak jsou. Dováděj s děvčaty.

Jag sa just till. - Ben..att han borde så vildhavre, ha lite kul.

Zrovna jsem Benovi říkal, aby si užíval, dokud může.

Har du inte en massa vildhavre kvar att så?

Neměl jsi chuť pořádně se vybouřit?

Herregud, är jag en vildhavre?

Aby ses vybouřil!

Jag bollar med två killar, sår min vildhavre.

Podvádím dva kluky. vybíjím si svý choutky.

En jonglör som sår sin vildhavre med grace.

Jsem taková nevybouřená, oboustranná podvodnice.

Alla vill så sin vildhavre, men några måste alltid.

Každý by se chtěl vybouřit! Ale někdo musí.

Jag har sått vildhavre så det räcker.

Ne, skončil jsem s tím řáděním. Hlavně proto, že moje nářadí už to asi nevydrží.

Jag ska så min vildhavre överallt.

Jo, měl bych sít své semínko po celé zemi.

Min bror Frederick sår sin vildhavre men snart nog måste han gifta sig förmånligt.

Můj bratr Frederick se tak akorát baví a dělá si, co se mu zachce. Ale zanedlouho se bude muset usadit a výhodně se oženit.

Pojken sår bara sin vildhavre.

Samozřejmě, že není. Kluk je prostě ve věku, kdy si jenom užívá.