vindstilla švédština

vzduchoprázdný, bezvětrný

Význam vindstilla význam

Co v švédštině znamená vindstilla?

vindstilla přídavné jméno

— utan vind

vindstilla podstatné jméno

— avsaknad av vind

Překlad vindstilla překlad

Jak z švédštiny přeložit vindstilla?

vindstilla švédština » čeština

vzduchoprázdný bezvětrný

Příklady vindstilla příklady

Jak se v švédštině používá vindstilla?

Citáty z filmových titulků

Det är ju vindstilla.

Ale není vítr.

Det är vindstilla, mr Bracegirdle.

Nemáme vítr, pane Bracegirdle.

Jag hörde en man. Han var långt bort, men det var vindstilla så ljudet färdades långt.

Byl daleko, ale noc byla klidná a jasná a zvuk se nesl daleko.

Det var inte helt vindstilla heller.

A taky trochu foukalo. Trochu větrno, tenkrát ráno.

Om jag är den tyska fregatten som fastnat i ett rev helt vindstilla i samma vik som Aurelia sjönk tre år tidigare i mindre än 9 meter av det klaraste vattnet i världen.

Pokud jsem holandská fregata uvíznutá na mělčině ve stejný zátoce jako se potopila Aurelie v méně než 30 stopách nejprůzračnější vody na světě.

Det är vindstilla.

Nefouká žádný vítr.

Som en vindstrut under en vindstilla dag.

Bylo to jak ponožka na šňůře v bezvětří.

Det är verkligen vindstilla.

Nikdy jsem neviděl ve dne takové bezvětří.

Tio vindstilla dagar.

Deset dnů bezvětří.

Torr och helt vindstilla.

Suchá a bezvětrná.

Men är det inte vindstilla här?

Blázním? Necítím žádný vítr.

På vindstilla kvällar när luften var fuktig efter regnet lekte vi en lek.

Během tichých večerů, když byl vzduch vlhký po dešti, jsme hráli hru.

Eftersom det är vindstilla kan det pågå ett tag.

Díky bezvětří pak tento stav v brzké době nepřejde.

Možná hledáte...