vindsvåning švédština

podkroví, atika

Význam vindsvåning význam

Co v švédštině znamená vindsvåning?

— högsta våningsplan av hus eller byggnad som innefattar en vind, oftast med lite lägre takhöjd eller lutande väggar och inte alla avsedd för boende

Jak z švédštiny přeložit vindsvåning?

podkroví atika

Jak se v švédštině používá vindsvåning?

Är det hans vindsvåning?

To je jeho byt?

Kanske en trea. Kanske en vindsvåning.

Možná třípokojový nebo možná někde v patře?

En konstnärlig vindsvåning.

Našel jsem bydlení pro tvou mámu.

Vi kan bo i din vindsvåning.

Můžeme bydlet u tebe v podkroví.

Tja, när jag säger vindsvåning. -Det är en vindsvåning.

Čistě technicky, když říkám podkroví. je to stále podkroví.

Tja, när jag säger vindsvåning. -Det är en vindsvåning.

Čistě technicky, když říkám podkroví. je to stále podkroví.

När vädret är klart kan du säkert se klasskampen från din fina vindsvåning.

Jsou dny, kdy bych se vsadil, že víš, jak je to dnes ve světě těžký.

Kan vi flytta nu, kanske till en stor vindsvåning?

Tušila jsem to, ale. Budem se moct přestěhovat? Najdeme si větší podkrovní byt?

Jag ska köpa en stor vindsvåning för min andel av bytet. Och en till min son.

Já si za svůj podíl koupím velký půdní byt. a jeden i pro kluka.

Som en husvagn på stranden eller en läcker vindsvåning eller så.

V přívěsu na pláži nebo v podkrovním bytě v centru.

Min partner och jag gör finsnickeriet på en vindsvåning.

S partnerem dokončujeme tesářské práce na povale, které jsme předělávali.

Inte en vindsvåning, väl?

Možná by vás mohl odvézt. Ale nebydlíte v podkroví, že?

Jag köpte just en vindsvåning där.

Nedávno jsem si tam koupila podkrovní byt.

Nej, en vindsvåning.

Je to podkroví.