vinterdag švédština

Význam vinterdag význam

Co v švédštině znamená vinterdag?

— (någon) dag på vintern ⋄ Det var en isande kall vinterdag som vi först träffades.

Jak se v švédštině používá vinterdag?

Tills det en vinterdag, blåste in en listig vind från norr.

Až jednoho zimního dne začal vát zlomyslný vítr ze severu.

En mulen vinterdag på ett gammalt hotell.

Ponurý večer ve starém hotelu.

Leder jag inte om kylvätskan kommer det här att kännas som en vinterdag.

Pokud rychle nepřesměruji chladící kapalinu, budeme tady jako za zimy.

Ni är tråkigare än en vinterdag och stelare än miss Macintosh.

Jste nudnější než zimní den a zdrženlivější než ubohá Miss Macintosh.

Vad gör jag här en kall vinterdag?

Tak co mě v tomhle zimním dni přivádí na Jižní stranu?

Och håller vi inte båda på att åldras en uppfriskande vinterdag i New Yorks hamn ivriga att få se vart ödet leder oss härnäst?

Dostal. A copak my dva stárnoucí muži za rušného zimního dne ve slavném přístavu New Yorku dychtivě netoužíme zjistit, kam nás osud zanese?

Jag försökte ge henne en filt en kall vinterdag men hon tog inte emot den.

Jednou za chladného zimního dne jsem se jí snažil dát deku, ale ona si ji nevzala.