virvel švédština

vír

Význam virvel význam

Co v švédštině znamená virvel?

virvel podstatné jméno

— rotationsrörelse i fluid (vätska eller gas)

Překlad virvel překlad

Jak z švédštiny přeložit virvel?

virvel švédština » čeština

vír

Příklady virvel příklady

Jak se v švédštině používá virvel?

Citáty z filmových titulků

Magnetfälten från två experiment, ett 1943 och det andra nu skapade en virvel, ett hål i tiden.

Nevíme přesně. Ale, nějak se elektromagnetické pole z obou experimentů,. jedno vytvořené v roce 1943, a druhé tady, teď. spojily a vytvořili vír. Díru v časoprostoru.

När barnet var barn hade det inga åsikter om något hade inga vanor, satt ofta i skräddarställning, for iväg hade en virvel i håret och gjorde inga miner när det fotograferades.

Když dítě bylo ještě dítětem, na nic nemělo názor, ani návyky, jen sedalo s nohama skříženýma, a v mžiku se zas rozutíkalo se vzdornou vlnkou ve vlasech a nezpůsobným pohledem u fotografa.

För ut oss ur din virvel.

Opustíme to vaše vzácné Oko.

Vi har hamnat i en virvel.

Pravděpodobně jsme se dostaly do nějakého výru.

De skapar en temporal virvel.

Snaží se vytvořit časový vír.

De skapar en temporal virvel.

Vytvářejí časový vír.

En ny virvel?

Formuje se další spirála?

Genom en virvel?

Uvnitř v jedné ze spirál?

En virvel.

Do víru.

Du ska få dem. Men det finns tio triljoner kubikcentimeter virvel där ute och bara tjugo miljoner kubikcentimeter skepp.

Jestli jste si nevšiml, tak je tu asi 10 triliónů kubických metrů víru a jen 20 miliónů kubíků lodě.

Jag trodde det var en spontan virvel av mumiesex!

Myslela jsem, že to byla spontánní smršť vzrušujícího suchého sexu.

Det blev indraget i en liten virvel.

A ona se tak nějak zaklínila, za volantem.

Världens första teleskop och så ser man något, man kan inte se det så bra med sådana färger, det har bara en rund form med en inre virvel.

Vůbec ne jako uši. Vymyslíte první teleskop na světě a vidíte něco, nevidíte to zřetelně se všemi barvami, je to prostě nějaký kulatější tvar s typem vnitřního otáčení.

Där fanns en flicka med en virvel ovanför huvudet.

Byla tam dívka. Měla nad hlavou vír.

Možná hledáte...

virvla