vittna švédština

svědčit

Význam vittna význam

Co v švédštině znamená vittna?

vittna sloveso

— berätta om något skeende i domstol under ed ⋄ Hon vittnade mot sina kollegor. — övertyga genom att garantera; intyga, försäkra — utgöra tecken eller bevis för

Překlad vittna překlad

Jak z švédštiny přeložit vittna?

vittna švédština » čeština

svědčit

Příklady vittna příklady

Jak se v švédštině používá vittna?

Citáty z filmových titulků

Är ni beredd att vittna?

Jste ochotná to dosvědčit? - Jistě. Když to pomůže.

Hon kan inte vittna om något.

Rebecca je mrtvá. Nemůže promluvit.

Blir det tal om att vittna, gör jag allt för att bistå familjen.

Jistě, madam. Chtěl jsem jen říci. že pokud by kdokoli z nás mohl poskytnout svědectví, byl bych potěšen udělat cokoli, co by mohlo rodině pomoci.

Mina ögon kan vittna om.

Ahmade!

Jag vet att det är illa att låta en död man vittna, men det är sant.

Vím, že to nevypadá dobře, dávat mrtvého za svědka, ale je to pravda.

De som få gravar i hemmets jord ska vittna om dagens hjältedåd.

Mnohá naše těla skončí v hrobech, jejich sláva bude na náhrobcích vyrytá.

I morgon ska du vittna, Dick.

Zítra vás předvolají jako svědka, Dicku.

Jag kan vittna att han stod med väskan i handen när jag såg henne.

Můžu odpřísáhnout, že měla bílou zdobenou kabelku.

Det är ovanligt att låta en försvarsadvokat. vittna.

Je vskutku neobvyklé, Ctihodnosti, pžedvolat k výslechu. obhájce.

Och därför bad jag honom hålla vakt med oss så han kan vittna att vi sett rätt och tala till den.

Proto jsem ho přivedl, aby s námi držel stráž. Jestli to zjevení přijde, uvidí ho a promluví s ním.

Har du ingen som kan vittna?

Byli tam nějací svědci?

Jag kan vittna.

Můžu to dosvědčit sám.

Finns det ingen som kan vittna?

Ano. Znáte jméno nějakého svědka?

Du såg inte hans ansikte, ingen kan vittna - det är meningslöst.

Stěží jste viděl jeho tvář a nemáte žádné svědky.

Možná hledáte...