vittra švédština

rozkládat se, rozdrobit, hnít

Význam vittra význam

Co v švédštině znamená vittra?

— mytologiskt väsen inom den nordiska fäbodkulturens folktro

— smulas sönder ⋄ Vassa klippavslut, solvarma hällar och vittrande berg ger ett kargt och vilt intryck. — känna doft

Jak z švédštiny přeložit vittra?

rozkládat se rozdrobit hnít

Jak se v švédštině používá vittra?

På min mottagning har jag sett hur människor. har tillåtit sin mänsklighet att vittra bort.

Během mé praxe, Jsem viděl jak lidé. dovolili, aby je opustila jejich lidskost.

Låt icke dessa lemmar förbli orörliga och vittra bort och låt dem icke förruttna.

Neber možnost pohybu těmto údům. Nedovol aby odumřely, nedovol aby je postihl rozklad.

Han skall blåsa på dem. -och de skall vittra ner!

Zaduje na ně a oni uschnou!

Constance lär få planera menyer. -Men klarar hon av den vittra delen?

Už vidím Constance, jak je zaneprázdněná přípravami večeří. ale jak bude přispívat k literatuře a přednáškám čehokoliv?

Du tjatar om en av Guds varelser, men låter freskerna vittra.

Vykládáte tu o jednom z božích tvorů a zatím se vám tu rozpadají fresky.

Min sockerartade sittplats i snön började vittra sönder under mig.

Ta díra v prašanu, ve které jsem seděl, se pode mnou začala postupně posouvat dolů.

Men oturligt för Susan, så höll hennes klippa på att vittra sönder.

Ano, Lonny byl Susanina opora.

Vi kan se långt med våra kameror, och vittra infraröda spektrometrar.

Můžeme se podívat do dáli pomocí fotoaparátu a infračerveného spektrometru.

Min fina värld av lögner håller på att vittra sönder. Och jag kan inte berätta det för någon. Speciellt inte för Deb.

Můj vlastní malý svět lží se mi pomalu rozpadá, a nemůžu to říct živé duši, natož Deb.

Började kyrkväggarna vittra sönder när du dök upp?

Nezbořil jsi ty kostelní zdi svým pohledem?

Era kyrkväggar kommer att vittra och taket rasa.

A zdi vašeho kostela se budou drolit a střecha spadne.

Arméer kommer att knäböja. Nationer kommer att vittra sönder.

Celé národy se budou hroutit při zaznění tvého jměna.

Men jag ska låta dig se på medan jag frigör Morgana. Du ska få se din värld vittra sönder till ingenting.

Nechám tě sledovat, jak vysvobodím Morganu a pak, jak se tvůj svět drolí na prach.

Så. Inget av det jag har gjort kan vittra sönder en volfram hiss.

Nic, co jsem udělal, nemohlo rozložit výtah z wolframu.

vitter