hnít čeština
Překlad hnít švédsky
Jak se švédsky řekne hnít?
Příklady hnít švédsky v příkladech
Jak přeložit hnít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pravda vyjde brzy najevo, Declane, a ty budeš hnít v pekle.
Du kommer att ruttna i helvetet.
Měla vše, co má loď mít, než začne hnít.
Allt som en båt bör vara tills hon får torr-röta.
Žít v potu nečistého lože, v hříchu hnít, v rozkoši hnusné lásky.
Men ni kan ligga i en sölad bädd och para er i stians stank!
Protože není pro mě musím tady dál hnít?
Ska jag stå här och mögla om jag inte är svarvare?
Budu hnít ve vězení do konce života.
Jag tänker inte ruttna i fängelse.
Přece zbytek života nebudete hnít ve vezení, a hlavně mějte zapnuté knoflíky.
Vill ni inte ruttna i finkan, så knip igen.
Necháváte hnít naše těla, kradete naději našim duším.
Ni låter våra kroppar ruttna och ni stjäl hopp från våra själar.
Takže jste ho nechali hnít ve vězení ve Střední Americe celý rok?
Så du lät honom grillas i Centralamerika i ett helt år.
Až tam budeme ta léta spolu hnít, probereme do podrobna, co se tady za těch posledních pár minut stalo.
När vi är där kommer vi att diskutera det här fram och tillbaka.
Když ty mizery nemůžeme postřílet, tak je můžeme dát před vojenský soud a nechat je hnít v nějaké pevnosti.
Om vi inte kan skjuta dem, kan vi ställa dem inför krigsrätt och låta dem ruttna bort nånstans.
Tebe vrátí k bojový jednotce a mě pošlou hnít do Pacifiku.
Du får återgå till att flyga och jag får ruttna i Stilla havet.
Doufám, že jo, protože tam budeš hnít pěkně dlouho.
Jag hoppas det, du kommer att sitta där jättelänge.
Nechce, chlape. Prostě nás tu nechá hnít, o tom to je.
Han tänker låta oss ruttna här inne.
Nevěřím, že ho Billy nechá hnít ve vězení.
Ska han få ruttna i finkan?