znít čeština
Překlad znít švédsky
Jak se švédsky řekne znít?
Příklady znít švédsky v příkladech
Jak přeložit znít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem podvodník Můj hlas bude znít! Jsme Afrika.
Med styrkan av en gepard kommer min infödda röst eka.
Podívej Cynthie, jestli mám znít jako nějaký hnusný naškrobenec, který měl poslání.
Titta, Cynthia, om jag kanske låter som en usel idiot, som hade ett uppdrag.
Možná budu znít jako bankéř a ne vědec, ale nezapomínejte, co stojí provoz institutu, jako je náš.
Om jag låter mer som bankir än forskare försök minnas att det kostar pengar att driva ett sådant här institut.
Mohlo by to znít jako přiznání. Zaměnil jsem. Je to správné slovo?
Jag bytte ut, det var väl rätt ord, en av min frus strumpor mot.
Možná to bude znít legračně, ale. čekat na tebe všechny ty roky a starat se sama o sebe, bylo to jako.
Det här kanske låter dumt, men. När jag väntade på dig, helt ensam, var det som om.
Nesmí to znít jako rada.
Kungen kan inte ta råd.
Podívejte se na ně. Paní van Daanová, mělo by vám to znít v uších jako hudba. - Hudba?
Det borde klinga som musik i era öron, mrs van Daan.
Bude to znít opovážlivě, ale ona potřebuje někoho jako jsem já.
Och det kanske låter förmätet, men hon behöver en sån som mig.
Odpověď musí znít ano nebo ne, inspektore.
Det måste vara en ja- eller nej-fråga.
Když necháme běžet motor, bude to znít jako spousta džípů.
Kör vi hela tiden låter det som många jeepar.
Vím, že to bude znít podezřele, ale kluk si zapomněl svou čepici.
Det låter nog konstigt men grabben glömde sin Stan Musial-keps.
Podívejte, já vím, že to, co řeknu bude znít šíleně, ale. když na mě světlo zasvítí v určitém úhlu, tak jsem. pohledný.
Du tycker nog att det här låter tokigt, men när ljuset träffar mig på ett visst sätt, är jag stilig.
Moje analýza situace možná nebude znít moc vědecky.
Min analys låter kanske ovetenskaplig.
Otázka by měla znít, co si přejete vy?
Frågan är vad jag kan göra för er.