hnít čeština

Překlad hnít anglicky

Jak se anglicky řekne hnít?

decay rot putrefy decompose spile moulder molder fuck off

Doporučujeme

Jak přeložit hnít do angličtiny?

Pravda vyjde brzy najevo, Declane, a ty budeš hnít v pekle.

The truth will come out soon, Declan, and you - you will rot in hell.

Ale časem to bude hnít.

But it'll rot, too, in time.

Jen jsem tvrdil, že lovíte bizony v indiánském teritoriu. kradete kůže a maso nechávat hnít na slunci.

As soon as I found out you were shooting buffalo on Indian territory. stealing the hides, and letting the meat rot in the sun.

Měla vše, co má loď mít, než začne hnít.

Everything a boat should be until she develops dry rot.

Nech ho hnít, v tom Španělském vlhku.

Let him rot in the Spanish damp.

To mám zbytek života hnít ve vězení?

Sure, I'll rot in prison for the rest of my life. And for what?

Žít v potu nečistého lože, v hříchu hnít, v rozkoši hnusné lásky.

Nay, but to live in the rank sweat of a lascivious bed, stewed in corruption, honeying and making love over the nasty sty.

Protože není pro mě musím tady dál hnít?

Because it's not for me I must continue to rot?

Ale pokud nemáš odvahu, budeš tu hnít až do konce svých dnů.

But if you don't have the guts, you'll rot here till the end of your days.

Budu hnít ve vězení do konce života. ale vezmu pět nebo šest poIdů s sebou.

Rot in jail the rest of my life, I take five or six of you coppers with me first.

A Henrik tam leží a začíná hnít.

Henrik lies out there, starting to rot.

Toto tělo bude hnít.

Only the fearful can know the value of courage.

Přece zbytek života nebudete hnít ve vězení, a hlavně mějte zapnuté knoflíky.

You don't want to rot in stir the rest of your life. Be sensible. Stay buttoned up.

Já pouze vím, že vše, co jsem miloval a uctíval, teď bude zahrabané do země a bude hnít a hnít.

I only know that everything I loved and worshipped is now to be buried in the earth to rot, to rot and rot.

Doporučujeme