angličtina
decry | decoy | delay | decal
A2

decay angličtina

hnít, rozklad

Význam decay význam

Co v angličtině znamená decay?
Definice v jednoduché angličtině

decay Verb

— If something decays it rots. The body decayed. My teeth were decaying because I ate too much sugar. — If something decays it gets weaker and is destroyed slowly. Their empire decayed because the leaders were fools.

decay Noun

— Decay is the act of decaying. Nothing could stop the decay at the time. — Decay is material (stuff) that is decaying or has decayed. My teeth were full of decay.

decay

— sloveso (= disintegrate) lose a stored charge, magnetic flux, or current the particles disintegrated during the nuclear fission process — sloveso fall into decay or ruin The unoccupied house started to decay — podstatné jméno a gradual decrease; as of stored charge or current — rozklad, hniloba podstatné jméno the process of gradually becoming inferior — podstatné jméno the organic phenomenon of rotting — podstatné jméno (= disintegration) the spontaneous disintegration of a radioactive substance along with the emission of ionizing radiation — podstatné jméno an inferior state resulting from the process of decaying the corpse was in an advanced state of decay the house had fallen into a serious state of decay and disrepair — sloveso undergo decay or decomposition The body started to decay and needed to be cremated
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad decay překlad

Jak z angličtiny přeložit decay?

decay angličtina » čeština

hnít rozklad rozkládat se kazit se úpadek tlít rozpad kazit hniloba hnití úbytek zubní kaz zkazit se zahnívat tlení rozdrobit putrescence práchnivět kažení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako decay?

decay angličtina » angličtina

rot decline putrefy decompose decomposition spoil wither ruin disintegration deterioration destruction wane waste away rottenness putrefaction dilapidation corruption degeneration waste go bad deteriorate perish decrease decadence crumble loss collapse radioactive decay fall disintegrate breakdown ruination putridity putrescence moulder molder downfall diminution decrepitude corrode withering wear out weakening spoilage sinking rotting infirmity fall apart failure fail
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Časování decay časování

Jak se v angličtině časuje decay?

decay · sloveso

Příklady decay příklady

Jak se v angličtině používá decay?

Citáty z filmových titulků

Decay.
Úpadek.
No blood, no decay.
Žádná krev, žádný rozklad.
At night these creatures from the abyss haunt the abodes of the living, where they sow death and decay.
A v noci, tito tvorové propasti navštěvují domy živých, aby zasívali smrt a zoufalství.
When the older ones among us falter. the youth will stiffen and remain until their bodies decay.
Když budou ti starší z nás pochybovat, mládež ustrne, a později úplně zhyne.
All of his garments gone to decay. Powerless he to move from that place, To lift a hand, or even to stand.
V létě i v zimě stojí Ivan nahý, nemůže se pohnout z místa, nemůže zvednout paži, říct slovo.
Eyes without focus, flesh without feeling lips with no tongue, utter decay.
Netečné oči, těIo bez citu, němé rty, naprostý úpadek.
There's no beauty here, only death and decay.
Není tu nic krásného, jen smrt a rozklad.
After discovering the ailing tooth, the next thing is to drill away the decay.
Poté, co najdeme nemocný zub, musíme vyvrtat kaz.
I warn you, gentlemen, I cannot sit here much longer, watching my army decay.
Varuji vás, pánové, už tady nebudu dlouho sedět a dívat se, jak se má armáda rozpadá.
OXYTONE will arrest decay, remove yellow film and restore teeth to a beautiful whiteness.
OXYTONE zastaví kazy, odstraní žlutý potah a vrátí jim bělostnou záři.
Corrosion and decay. Everywhere, the same story.
Koroze a hniloba jsou úplně všude.
It's the effect of decay.
Je to účinek rozkladu.
Or, in consequence of the decay of guilds. the woolen cloth, now coming out of Yorkshire, Lincoln. and the like, is not to blame and this.
V důsledku úpadku cechů. vlnaři, přicházejících nyní z Yorkshire, Lincolnu a odjinud. nenesou vinu a tento.
Then why has it been allowed to fall into decay like this?
A proč je ten důl opuštěný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Conversely, the Western Roman Empire did not succumb to another state, but instead to internal decay and swarms of barbarians.
Naopak Západořímská říše nepodlehla jinému státu, nýbrž vnitřnímu rozkladu a davům barbarů.
Post-Blair Britain is becoming a country for which wars that lack international legitimacy can only presage defeat and moral decay.
Británie po Blairovi se stává zemí, pro niž války postrádající mezinárodní legitimitu mohou jedině předznamenávat porážku a mravní úpadek.
In this narrative, the Cold War was not so much won by the US and the West as lost by the Soviets, the inevitable result of Soviet economic weakness and political decay.
Podle tohoto výkladu USA a Západ studenou válku ani tak nevyhráli, jako ji spíše prohráli Sověti, což byl nevyhnutelný důsledek sovětské ekonomické slabosti a politického rozkladu.
The boom in the successful cities, therefore, will hollow out human capital from less attractive industrial hubs, which will then fall into a vicious cycle of decay and falling productivity.
Boom v úspěšných velkoměstech proto odčerpá lidský kapitál z méně atraktivních průmyslových center, které poté spadnou do zlovolné spirály rozkladu a klesající produktivity.
The nationalist Council for National Strategy published a devastating report on the decay of Russia's military under Putin.
Nacionalistická Rada pro národní strategii zveřejnila zničující zprávu o úpadku ruské armády za Putina.
However much military hardware a superpower owns, decay of the will to use it is the same thing as a decay of effective power.
Bez ohledu na to, kolik vojenské výzbroje supervelmoc vlastní, je rozklad ochoty ji používat totéž co rozklad účinné moci.
However much military hardware a superpower owns, decay of the will to use it is the same thing as a decay of effective power.
Bez ohledu na to, kolik vojenské výzbroje supervelmoc vlastní, je rozklad ochoty ji používat totéž co rozklad účinné moci.
The country is caught between two choices: progressive reform or continuing paralysis and decay.
Země uvízla mezi dvěma možnostmi: progresivní reformou a přetrvávající paralýzou a rozkladem.
Asians, for their part, viewed Europe as either a model of modernity, as in Meiji Japan, or a barometer of decay, as in China.
Asijci zase pokládali Evropu buď za vzor modernity, jako třeba v Japonsku během období Meidži, nebo za barometr úpadku, například v Číně.
The content of chlorine (from decay of CFC's) in the stratosphere has leveled off, and two years ago the ozone hole over the Antarctic was the smallest in decades (and broken up into two).
Obsah chloru (vznikajícího při rozpadu freonů) ve stratosféře se snížil a ozonová díra nad Antarktidou byla předloni nejmenší za posledních několik desítek let (a navíc se rozdělila na dvě).
Consider the old metaphysical puzzle: is a wooden boat whose planks are gradually replaced as they decay the same boat after all the planks have been changed?
Zamysleme se nad starou metafyzickou hádankou: je dřevěný člun, jehož prkna se postupně nahrazují, když stará shnijí, stále stejným člunem, jsou-li už vyměněna všechna prkna?
In the nineteenth century, Europe's southern and eastern extremities were united by common decay.
V devatenáctém století jižní a východní okraj Evropy spojoval společný úpadek.
Russia's government knows that chaos and decay to its south carry grave economic, social, and security risks.
Ruská vláda si uvědomuje, že chaos a chátrání jejích jižních oblastí s sebou přinášejí vážná hospodářská, společenská i bezpečnostní rizika.
Universities: Renaissance or Decay?
Univerzity: renesance, nebo úpadek?

Možná hledáte...

decadist | deca | decal | decage | decaf | deca- | decade | decad | decaborane | decacalcium | decalesce | decalead
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA