angličtina
taste | paste | haste | caste
A2

waste angličtina

odpad, plýtvat

Význam waste význam

Co v angličtině znamená waste?
Definice v jednoduché angličtině

waste Verb

— To use something for no reason, or for bad reasons or only little reasons, and after it is used no one can use it again. He wasted the food by making it dirty.

waste Noun

— Things that are not useful; things that people want to take out of their house.

waste

— sloveso (= squander) spend thoughtlessly; throw away He wasted his inheritance on his insincere friends You squandered the opportunity to get and advanced degree — sloveso use inefficiently or inappropriately waste heat waste a joke on an unappreciative audience — podstatné jméno (= waste material) any materials unused and rejected as worthless or unwanted they collect the waste once a week much of the waste material is carried off in the sewers — podstatné jméno (= dissipation) useless or profitless activity; using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly if the effort brings no compensating gain it is a waste mindless dissipation of natural resources — podstatné jméno (= thriftlessness, wastefulness) the trait of wasting resources a life characterized by thriftlessness and waste the wastefulness of missed opportunities — podstatné jméno (law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect — sloveso become physically weaker Political prisoners are wasting away in many prisons all over the world — sloveso (= emaciate) cause to grow thin or weak The treatment emaciated him — sloveso get rid of We waste the dirty water by channeling it into the sewer — sloveso (= run off) run off as waste The water wastes back into the ocean — přídavné jméno (= godforsaken, wild) located in a dismal or remote area; desolate a desert island a godforsaken wilderness crossroads a wild stretch of land waste places — sloveso (= lay waste to) cause extensive destruction or ruin utterly The enemy lay waste to the countryside after the invasion — sloveso (= pine away) lose vigor, health, or flesh, as through grief After her husband died, she just pined away — podstatné jméno (= barren) an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation the barrens of central Africa the trackless wastes of the desert — sloveso spend extravagantly waste not, want not — sloveso (= neutralize, neutralise, liquidate) get rid of (someone who may be a threat) by killing The mafia liquidated the informer the double agent was neutralized
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad waste překlad

Jak z angličtiny přeložit waste?

waste angličtina » čeština

odpad plýtvat zničit promrhat mrhat promarnit plýtvání odpadový odpadní mrhání zpustošit zmeškat zmetek zabít vyplýtvat spotřebovat propást marnit chřadnout zlikvidovat zdevastovat zbořit zbavit se zavraždit zabíjet vyčerpat vyplenit vymizet vydat utratit usazenina sprovodit ze světa smetí pustý pustošit pustina poušť pouštní plýtvající oddělat neúsporný marnotratnost hubnout dobrat demolovat bourat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako waste?

waste angličtina » angličtina

squander garbage rubbish loss trash refuse spend destroy spoil squandering dissipate desert damage consume ruin lose scrap wastefulness extravagance wasteland use up ravage kill devastate decay debris barren lavish dissipation desolate wastage spoilage litter leftovers wilderness wild wasting wasteful useless misuse knock off junk injury eliminate dregs do in diminish destruction worthless waste matter
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Časování waste časování

Jak se v angličtině časuje waste?

waste · sloveso

Příklady waste příklady

Jak se v angličtině používá waste?

Jednoduché věty

It's a waste of time and money.
Je to ztráta času a peněz.
It seems a waste of time to wait any longer.
Dále čekat se zdá být ztrátou času.
Men believe that discussing problems is a waste of time.
Muži věří, že diskutování o problémech je ztrátou času.
I told you this was a waste of time.
Říkal jsem ti, že je to ztráta času.
In western civilisation, waste of food is still a common thing.
V západní civilizaci je plýtvání potravinami stále běžná věc.
Tom didn't want to waste time.
Tom nechtěl plýtvat časem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

During the time an examination lasted, the only movement allowed was the passage of servants, replenishing food and water supplies, or removing human waste.
V době trvání zkoušky jediný povolený pohyb byl průchod sluhů, doplňujících zásob potravin a vody, nebo odstraňování fekálií.
It's such a waste, a waste.
Je to jenom odpad, odpad.
It's such a waste, a waste.
Je to jenom odpad, odpad.
Give that up. It's just a waste of time.
Jen tu ztrácíš čas. jako inkoust na čistém papíře.
I mean, don't waste a single second.
Mám na mysli, nemarni jedinou vteřinu.
That's it, use all of the contraction, don't waste a moment of it.
To je ono, využijte celou kontrakci, nepromrhejte z ní ani okamžik.
Why waste energy on someone with no intention of staying?
Proč plýtvat energií na někoho, kdo nemá v úmyslu zůstat?
Yeah, this was a waste of time.
Jo, byla to ztráta času.
How much more time will you waste with your whims?
Jak dlouho si ho ještě chceš udržet, s těmi tvými rozmary?
And out of a dream in that frozen waste, a city grew. And humanity warmed it with living, loving and desiring.
Po probuzení z ledového snu tu bylo město, ozářené lidským životem, láskou a touhou.
No, my friends! We cannot waste bullets!
Ne, kamarádi, nemůžeme plýtvat municí.
Let's not waste this chicken with golden eggs. It's already decided.
Vše je rozmyšleno, viď, Déo?
He don't have to waste his time on cheap gas stations.
Ten nemusí marnit čas na levných benzínkách.
Don't waste your pellets.
Neplýtvejte na něj broky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The response - massive spending cuts - ensures that unacceptably high levels of unemployment (a vast waste of resources and an oversupply of suffering) will continue, possibly for years.
Reakce - rozsáhlé výdajové škrty - se postará o to, že zůstanou zachovány nepřijatelně vysoké míry nezaměstnanosti (obrovské mrhání prostředky a zahlcení strádáním), možná na celá léta.
The fallout from nuclear waste is one; humans' contribution to global warming through greenhouse-gas emissions from burning fossil fuels, and its impact on rising sea levels, is another.
Jednou z takových činností je nakládání s jaderným odpadem; druhou je podíl člověka na globálním oteplování prostřednictvím emisí skleníkových plynů v důsledku spalování fosilních paliv a vliv oteplování na stoupající hladiny moří.
But there are ways to waste less.
Existují ale způsoby, jak méně plýtvat.
This would not cut carbon emissions spectacularly, but nor would it be a spectacular waste of public funds.
To by sice uhlíkové emise velkolepě neseškrtalo, ale ani by to velkolepě nemrhalo veřejnými prostředky.
Europe cannot afford to waste valuable human capital at a time when China and India are on the rise and its own population is aging.
V době, kdy jsou Čína a Indie na vzestupu a evropská populace stárne, si Evropa nemůže dovolit mrhat drahocenným lidským kapitálem.
Sure, we can find more fossil fuels, but at much higher cost and at much greater environmental risk from industrial spills, waste products, leaks, and other damage.
Jistě, můžeme najít další fosilní paliva, avšak při mnohem vyšších nákladech a mnohem vyšším ekologickém riziku v důsledku úniků průmyslových látek, působení odpadních produktů a dalších škod.
Looking for them is a waste of resources.
Jejich hledání je mrháním zdrojů.
Likewise, China's government cannot continue to waste resources on economic-stimulus packages that have led to industrial overcapacity and skyrocketing local-government debt.
Stejně tak nemůže čínská vláda dál mrhat prostředky na ekonomické stimulační balíky, které vedou k nadbytku kapacit v průmyslu a raketově stoupajícím dluhům místních vlád.
Still, it is striking that just as China is rising economically and geopolitically, the US seems to be doing everything possible to waste its own economic, technological, and geopolitical advantages.
Přesto je pozoruhodné, že právě v době, kdy Čína ekonomicky a geopoliticky sílí, USA jako by dělaly všechno pro to, aby promrhaly své ekonomické, technologické a geopolitické výhody.
And India has become a leader in converting biomass and food waste into energy.
A Indie se stala lídrem v oblasti přeměny biomasy a potravinového odpadu v energii.
Nuclear energy presents a number of disadvantages, owing to concerns about safety and disposal of radioactive waste.
Jaderná energie má řadu nevýhod kvůli obavám z bezpečnosti a ukládání radioaktivního odpadu.
For example, the six million tons of waste produced annually by Niger could theoretically be used to meet that country's entire energy needs.
Například šest milionů tun odpadu vytvořeného každoročně v Nigeru by se teoreticky dalo využít na úplné pokrytí energetických potřeb této země.
And we will waste another decade.
A promarníme další dekádu.
In addition to the shocking waste of lives and money from the Iraq war, America has done the world another great disservice.
Kromě šokující ztráty životů a financí poskytla Amerika iráckou válkou světu i další obrovskou medvědí službu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

waste gas purification | wast | wasta | waste gases | waste paper bin | waste air | waste alkali | waste all | waste paper | waste area | waste away | waste bag
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA