wasteful angličtina

plýtvající, neúsporný, marnotratný

Význam wasteful význam

Co v angličtině znamená wasteful?

wasteful

— přídavné jméno (= uneconomical) inefficient in use of time and effort and materials a clumsy and wasteful process wasteful duplication of effort uneconomical ebb and flow of power — přídavné jméno tending to squander and waste — přídavné jméno laying waste when wasteful war shall statues overturn — Shakespeare

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad wasteful překlad

Jak z angličtiny přeložit wasteful?

wasteful angličtina » čeština

plýtvající neúsporný marnotratný nehospodárný rozhazovačný utrácivý rozmařilý nešetrný hýřivý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako wasteful?

wasteful angličtina » angličtina

extravagant prodigal spendthrift lavish profligate waste improvident uneconomical squandering unthrifty uneconomic thriftless profuse waster useless unstinted ruinous reckless frivolous wastrel unworthy of unsparing unfortunate too good sumptuous stupid spend sacrilegious regrettable refuse of no use non-productive more than one deserves luxurious inferior inefficient ill-spent idiot fee extavagant expenses dissolute dissipated counterfeit costly cost consumptive abuse

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady wasteful příklady

Jak se v angličtině používá wasteful?

Jednoduché věty

Tom is wasteful.

Tom je marnotratný.

Citáty z filmových titulků

Isn't anything more wasteful than war.

Není nic horšího než válka.

Let the brow o'erwhelm it as fearfully as doth a galled rock o'er hang and jutty his confounded base, swilled with the wild and wasteful ocean.

Ať čelo jako pevná skála je, co hrůzně se nad nimi tyčí a i oceán mocný zkrotí.

For my sake and for the sake of his memory why don't you give up this wasteful, useless life?

Kvůli mně a na jeho památku proč se nevzdáš toho nákladného, neužitečného života?

But, Your Excellency I don't consider my life particularly wasteful or useless.

Ale, Vaše Excelence Nepovažuji svůj život vůbec za zbytečný a neužitečný.

They're very wasteful.

Je to rozmařilé.

It's kind of wasteful, don't you think?

Podle mě je to plytvání.

Wasteful?

Jak to?

How wasteful!

Jak zbytečné!

Then it would be wasteful to destroy it!

Pak by to bylo zbytečné!

Things like this can never be so, to leave an expert unused is wasteful.

U nás se přece nemůže stát, že odbornou sílu necháme nevyužitou.

To resist would be useless and wasteful of lives.

Odpor by byl marný a ztráty životů zbytečné.

Not everybody in the Cubango leads a wasteful life.

Ne všichni v okolí Cubanga vedou marnivý život.

You belong to a wasteful society.

Patří k nehospodárné společnosti.

A wasteful use of energy, Doctor.

Plýtvání energií, doktore.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In turn, the stick is needed to ensure that these incentives do not lock in unproductive and wasteful investments.

Naopak biče je zapotřebí k tomu, aby tyto pobídky nebyly blokovány v neproduktivních a zbytečných investicích.

To call these people's ostentatious displays of extravagance wasteful is to miss the point: a world of glittering dreams that must remain entirely beyond our grasp is precisely what many people want to see.

Označovat okázalé projevy hýřivosti těchto lidí za marnotratné je nepochopením podstaty věci: svět třpytivých snů, které musí zůstat zcela mimo náš dosah, je přesně tím, co mnoho lidí touží sledovat.

Last year the government put its finances in order by cutting wasteful and corrupt expenditures, such as enterprise subsidies.

V loňském roce vláda udělala ve svých financí pořádek a začala krácením rozhazovačných a korumpujících výdajů, jako například byly podpory firmám.

Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking.

Nekorektní prohlášení vedoucích činitelů posilují rozhazovačnou politiku založenou na zbožných přáních.

Allowing citizens to choose how to donate may help to tackle corruption in countries where politicians often misappropriate ODA, while discouraging wasteful or impractical projects.

Dát občanům možnost vybrat si, jak se peníze darují, by mohlo pomoci potlačit korupci v zemích, kde politici často ORP zpronevěří, a zároveň bránit nehospodárným a neúčelným projektům.

The US should divert its wasteful military spending to new health financing.

USA by měly své nehospodárné vojenské výdaje přesměrovat na nové financování zdravotnictví.

At its heart lies the belief that all government spending above a necessary minimum is wasteful.

V jeho srdci totiž leží přesvědčení, že veškeré vládní výdaje nad rámec nezbytného minima jsou plýtvavé.

The EU's problems are stagnant output, high structural unemployment, weak productivity growth, the wasteful and unfair Common Agricultural Policy (CAP), and the forthcoming structural adjustments from the expansion of the EU itself.

Problémy EU tkví ve stagnujícím výstupu, vysoké strukturální nezaměstnanosti, slabém růstu produktivity, marnotratné a nespravedlivé Společné zemědělské politice (CAP) a nadcházejících strukturálních změnách samotné EU, které plynou z jejího rozsíření.

Those who support the decision argue that India's supply chains are simply too wasteful, and that only the finance and knowhow of big, international retail chains can upgrade them.

Ti, kdo vládní rozhodnutí podporují, tvrdí, že indické nabídkové řetězce jsou jednoduše příliš nehospodárné a že jedině finance a know-how velkých mezinárodních maloobchodních řetězců je může pozvednout.

The failure of prices to conform to their market value makes private operation, even if efficient, socially wasteful.

Selhávání procesu přizpůsobování cen k jejich tržním hodnotám činí privatizační operace, i když jsou účinné, společensky neúnosné.

This rule serves to curb inflationary demand pressure while preventing elected officials from squandering the country's riches on politically rewarding but economically wasteful projects.

Toto nařízení má omezit tlak inflační poptávky a nedovolit voleným úředníkům vyplýtvat bohatství země na sice politicky vděčných, ale ekonomicky nehospodárných projektech.

With better-directed incentives (more research dollars spent on more important diseases, less money spent on wasteful and distorted marketing), we could have better health at lower cost.

S lépe zacílenými pobídkami (více peněz do výzkumu vynaložených na závažné nemoci, méně peněz utracených za marnotratný a pokřivený marketing) bychom mohli být za nižší cenu zdravější.

We in the West hate to acknowledge - and most refuse to believe - that our leaders have been flagrantly wasteful of Muslim lives for a century now, in countless wars and military encounters instigated by overwhelming Western power.

My na Západě si velmi neradi připouštíme - a většina z nás tomu odmítá uvěřit -, že naši vedoucí představitelé už sto let křiklavým způsobem mrhají životy muslimů v nesčetných válkách a vojenských střetech vyvolaných drtivou západní silou.

Science and technology, after all, are not responsible for the careless and wasteful behavior that environmentalists rightly condemn.

Věda a technika přece nenesou odpovědnost za nedbalé a marnotratné chování, které ekologové poprávu odsuzují.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »