frivolous angličtina

frivolní, pošetilý, lehkovážný

Význam frivolous význam

Co v angličtině znamená frivolous?

frivolous

not serious in content or attitude or behavior a frivolous novel a frivolous remark a frivolous young woman
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad frivolous překlad

Jak z angličtiny přeložit frivolous?

frivolous angličtina » čeština

frivolní pošetilý lehkovážný lehkomyslný prostořeký

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako frivolous?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady frivolous příklady

Jak se v angličtině používá frivolous?

Citáty z filmových titulků

The frivolous contess, who toys with men and their feelings the same way she played with dolls as a child.
Lehkovážná komtesa si pohrává s muži a jejich city, jako dítě s panenkami.
And has no pleasure in anything so frivolous as cards.
A nemá žádné potěšení z ničeho, ani z karet.
I'm not a great reader and I have pleasure in many frivolous things.
Nejsem velká čtenářka a těší mě ještě leccos jiného. Děkuji.
Gershwin. something light and frivolous, Mozart.
Gershwin, něco vzdušného a veselého, Mozart.
But you too are a bit frivolous. That comforts me.
Ale i ty jsi velmi lehkomyslná, to je pro mě trošku útěcha.
It's such a frivolous thing to give an educator.
To je tak malicherné dělat vychovatele.
Do not be frivolous.
Bille, nech toho. -Promiň.
Tonight I want the light and the frivolous.
Dnes večer chci být frivolní.
They was the first movements of this rather frivolous quadrille.
Poznali jsme postavy, které učinily první kroky nevážného tanečku.
I'm being very frivolous.
Já jsem byl velmi povrchní.
And he got what he deserved, for having joined such a frivolous venture so lightheartedly.
A on si to zaslouží, když se lehkovážně pustil do tak neseriozního podniku.
Okay, we'll just sit around all day long being frivolous.
No dobře, tak tu budeme celý den sedět a tvářit se lehkomyslně.
Always that frivolous with the kepi?
Nějaká nová móda v nasazování čapky, co? - Pardon, šéfe. - Učiněný cirkus!
Try to be a little less than your usual frivolous self, 007.
Pokuste se nebýt tak frivolní jako obvykle.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

At the risk of sounding frivolous: When you stop a man in traditional dress from beating his wife, are you upholding her human rights or violating his?
Bude to možná znít pohrdavě, ale když zabráníte muži v tradičním oděvu, aby bil svou manželku, obhajujete její lidská práva, anebo porušujete jeho?
American uneasiness about the prevailing body of international law dealing with conflicts is not entirely frivolous.
Znepokojení USA nad převážnou částí mezinárodního práva týkající se konfliktů ovsem není zcela neopodstatněné.
Coverage in other US papers was similarly frivolous.
Zpravodajství v ostatních amerických novinách bylo obdobně lehkovážné.
To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous.
Sledovat její skomírání je přinejlepším lehkovážné a přinejhorším nebezpečné.
Frivolous nonsense?
Pošetilý nesmysl?
Add to these the fact that many Guatemalan judges have functioned as agents of impunity rather than as servants of justice and a legal system that can be manipulated by the defense through a series of frivolous lawsuits.
K tomu musíme připočíst to, že mnozí guatemalští soudci jsou spíše činiteli beztrestnosti než spravedlnosti, a to, že právní systém může obhajoba manipulovat řadou marných soudních řízení.
Back home, he is the subject of satirical songs and finds himself engaged in frivolous lawsuits about whether he dyes his hair or spends enough time with his wife.
Doma je námětem satirických písniček a je zatahován do pošetilých soudních sporů o to, zda si barví vlasy či zda tráví dost času se svou manželkou.
Choosing the country's most powerful politician on the basis of his presentability on television might seem arbitrary, even frivolous.
Vybírat nejmocnějšího politika země na základě jeho vystupování v televizi se může jevit jako nahodilé, ba přímo lehkovážné.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...