lehkovážný čeština
Překlad lehkovážný anglicky
Jak se anglicky řekne lehkovážný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady lehkovážný anglicky v příkladech
Jak přeložit lehkovážný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý.
He's, well, he's brave and he's reckless, and yet he's gentle and kind.
Vy jste lehkovážný chlapík a máte i lehké prsty.
Well, you're a light-hearted fellow, as well as a light-fingered one.
Ten Yoh si ani neuvědomuje, jak je lehkovážný.
That Yoh. doesn't even realize how reckless he seems.
Ten je velmi lehkovážný.
He's sand happy.
Přesně takový lehkovážný přístup člověk od UNIT očekává.
That's the kind of high-handed attitude one's come to expect from the UNIT.
Nechtěli bychom vidět ten známý starý barvitý Řím, lehkovážný, pitoreskní.
We wouldn't want to see the same old colorful Rome, easygoing, messy.
Občas je zaslepený a lehkovážný, ale nade vší pochybnost odvážný.
A little blind and reckless at times but courageous beyond all doubt.
Jsi lehkovážný.
And you're irresponsible.
Ať mi kolega promine, ale takový lehkovážný soud o člověku osudem těžce zkoušeném - to je zjevné rouhání.
I hope my colleague will excuse me, but such perfunctory judgement of the fate of a long-suffering person is a patent sacrilege.
Mark je trochu lehkovážný, ale oddaný.
Mark is a bit frivolous, but he is loyal.
Jsem lehkovážný člověk.
I'm an easygoing person.
Máte 15 let krve a potu a bolesti mého klienta. jehož jediným zločinem je, že byl Ir. a lehkovážný, a že byl na špatném místě ve špatnou dobu!
You got 15 years of blood and sweat and pain from my client. whose only crime was that he was Irish. and foolish, and he was in the wrong place at the wrong time!
Vypadá to, že na stará kolena začíná být velmi lehkovážný.
Evidently, he's become very lax in his waning years.
Směj se ty lehkovážný, jenž tančíš v blátě.
Laugh, you butterfly that dances in the mud.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čínský avanturismus a lehkovážný předpoklad, že Peking může podle svého uvážení jednat s kterýmkoliv mezinárodním diktátorem a narušovat křehkou vojenskou rovnováhu ve vesmíru, to jsou příznaky čehosi neblahého a nebezpečného.
China's adventurism and its blithe assumption that it can deal with any international dictator it wishes and disturb the delicate military balance in outer space is emblematic of something sinister and dangerous.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.