lehkovážný čeština
Překlad lehkovážný italsky
Jak se italsky řekne lehkovážný?
lehkovážný čeština » italština
Příklady lehkovážný italsky v příkladech
Jak přeložit lehkovážný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý.
EUR coraggioso e incurante del pericolo, eppure è gentile e buono.
Ten Yoh si ani neuvědomuje, jak je lehkovážný.
Quel Yoh, qualcosa lo sta spingendo ad essere temerario.
Jste lehkovážný.
Sei davvero frivolo.
Za druhé, jsem nečistý, nenapravitelný sukničkář, podvodník, opilec s nabroušeným jazykem i mečem, a lehkovážný v konfliktech.
Inoltre sono impuro. Frequento i bordelli, sono un beffeggiatore, mi piace bere...sono svelto di lingua e di spada...fuggo la verità e inseguo il vizio.
Jsi lehkovážný.
E sei irresponsabile.
Ať mi kolega promine, ale takový lehkovážný soud o člověku osudem těžce zkoušeném - to je zjevné rouhání.
Il collega mi perdoni, ma questo ragionamento superficiale ai danni di una persona che ha sofferto tanto, è un'offesa indegna.
Mark je trochu lehkovážný, ale oddaný.
Anche Mark è un tipo in gamba e molto leale.
Vypadá to, že na stará kolena začíná být velmi lehkovážný.
Evidentemente, con la vecchiaia si è rilassato molto.
Ty víš, NJ, že nejsem nikdy lehkovážný.
Sai, Nien-Jen, sono davvero felice.
Jsem milý, lehkovážný muž.
Sono un brav'uomo, tollerante.
Nebo lehkovážný!
O superficiale!
Z toho, co jsem viděla, váš malý komický lehkovážný život zanechává pustošení ve svých stopách.
Da quanto ho visto, la tua buffa, piccola, spensierata vita. si lascia dietro una scia di devastazione.
Můj mrtvý manžel byl lehkovážný.
Mio marito defunto era una nullita'.
Jsi lehkovážný.
Prendi le cose alla leggera.