A1
cost angličtina
cena
Význam cost význam
Co v angličtině znamená cost?
Definice v jednoduché angličtině
cost
cost
cost
Překlad cost překlad
Jak z angličtiny přeložit cost?
cost angličtina » čeština
COST angličtina » čeština
Cost angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako cost?
cost angličtina » angličtina
Časování cost časování
Jak se v angličtině časuje cost?
cost · sloveso
Přítomný čas I cost
Kladný I cost
Jednotné číslo
1. osoba I cost
2. osoba you cost
3. osoba he/she/it costs
Množné číslo
1. osoba we cost
2. osoba you cost
3. osoba they cost
Záporný I don't cost
Jednotné číslo
1. osoba I don't cost I do not cost
2. osoba you don't cost you do not cost
3. osoba he/she/it doesn't cost he/she/it does not cost
Množné číslo
1. osoba we don't cost we do not cost
2. osoba you don't cost you do not cost
3. osoba they don't cost they do not cost
Tázací do I cost?
Jednotné číslo
1. osoba do I cost?
2. osoba do you cost?
3. osoba does he/she/it cost?
Množné číslo
1. osoba do we cost?
2. osoba do you cost?
3. osoba do they cost?
Záporný tázací don't I cost?
Jednotné číslo
1. osoba don't I cost? do I not cost?
2. osoba don't you cost? do you not cost?
3. osoba doesn't he/she/it cost? does he/she/it not cost?
Množné číslo
1. osoba don't we cost? do we not cost?
2. osoba don't you cost? do you not cost?
3. osoba don't they cost? do they not cost?
Minulý čas I cost
Kladný I cost
Jednotné číslo
1. osoba I cost I costed
2. osoba you cost you costed
3. osoba he/she/it cost he/she/it costed
Množné číslo
1. osoba we cost we costed
2. osoba you cost you costed
3. osoba they cost they costed
Záporný I didn't cost
Jednotné číslo
1. osoba I didn't cost I did not cost
2. osoba you didn't cost you did not cost
3. osoba he/she/it didn't cost he/she/it did not cost
Množné číslo
1. osoba we didn't cost we did not cost
2. osoba you didn't cost you did not cost
3. osoba they didn't cost they did not cost
Tázací did I cost?
Jednotné číslo
1. osoba did I cost?
2. osoba did you cost?
3. osoba did he/she/it cost?
Množné číslo
1. osoba did we cost?
2. osoba did you cost?
3. osoba did they cost?
Záporný tázací didn't I cost?
Jednotné číslo
1. osoba didn't I cost? did I not cost?
2. osoba didn't you cost? did you not cost?
3. osoba didn't he/she/it cost? did he/she/it not cost?
Množné číslo
1. osoba didn't we cost? did we not cost?
2. osoba didn't you cost? did you not cost?
3. osoba didn't they cost? did they not cost?
Budoucí čas I'll cost
Kladný I'll cost
Jednotné číslo
1. osoba I'll cost I will cost
2. osoba you'll cost you will cost
3. osoba he/she/it'll cost he/she/it will cost
Množné číslo
1. osoba we'll cost we will cost
2. osoba you'll cost you will cost
3. osoba they'll cost they will cost
Záporný I won't cost
Jednotné číslo
1. osoba I won't cost I will not cost
2. osoba you won't cost you will not cost
3. osoba he/she/it won't cost he/she/it will not cost
Množné číslo
1. osoba we won't cost we will not cost
2. osoba you won't cost you will not cost
3. osoba they won't cost they will not cost
Tázací will I cost?
Jednotné číslo
1. osoba will I cost?
2. osoba will you cost?
3. osoba will he/she/it cost?
Množné číslo
1. osoba will we cost?
2. osoba will you cost?
3. osoba will they cost?
Záporný tázací won't I cost?
Jednotné číslo
1. osoba won't I cost? will I not cost?
2. osoba won't you cost? will you not cost?
3. osoba won't he/she/it cost? will he/she/it not cost?
Množné číslo
1. osoba won't we cost? will we not cost?
2. osoba won't you cost? will you not cost?
3. osoba won't they cost? will they not cost?
Podmiňovací způsob I'd cost
Kladný I'd cost
Jednotné číslo
1. osoba I'd cost I would cost
2. osoba you'd cost you would cost
3. osoba he/she/it'd cost he/she/it would cost
Množné číslo
1. osoba we'd cost we would cost
2. osoba you'd cost you would cost
3. osoba they'd cost they would cost
Záporný I wouldn't cost
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't cost I would not cost
2. osoba you wouldn't cost you would not cost
3. osoba he/she/it wouldn't cost he/she/it would not cost
Množné číslo
1. osoba we wouldn't cost we would not cost
2. osoba you wouldn't cost you would not cost
3. osoba they wouldn't cost they would not cost
Tázací would I cost?
Jednotné číslo
1. osoba would I cost?
2. osoba would you cost?
3. osoba would he/she/it cost?
Množné číslo
1. osoba would we cost?
2. osoba would you cost?
3. osoba would they cost?
Záporný tázací wouldn't I cost?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I cost? would I not cost?
2. osoba wouldn't you cost? would you not cost?
3. osoba wouldn't he/she/it cost? would he/she/it not cost?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we cost? would we not cost?
2. osoba wouldn't you cost? would you not cost?
3. osoba wouldn't they cost? would they not cost?
Přítomný čas průběhový I'm costing
Kladný I'm costing
Jednotné číslo
1. osoba I'm costing I am costing
2. osoba you're costing you are costing
3. osoba he/she/it's costing he/she/it is costing
Množné číslo
1. osoba we're costing we are costing
2. osoba you're costing you are costing
3. osoba they're costing they are costing
Záporný I'm not costing
Jednotné číslo
1. osoba I'm not costing I am not costing
2. osoba you aren't costing you're not costing you are not costing
3. osoba he/she/it isn't costing he/she/it's not costing he/she/it is not costing
Množné číslo
1. osoba we aren't costing we're not costing we are not costing
2. osoba you aren't costing you're not costing you are not costing
3. osoba they aren't costing they're not costing they are not costing
Tázací am I costing?
Jednotné číslo
1. osoba am I costing?
2. osoba are you costing?
3. osoba is he/she/it costing?
Množné číslo
1. osoba are we costing?
2. osoba are you costing?
3. osoba are they costing?
Záporný tázací aren't I costing?
Jednotné číslo
1. osoba aren't I costing? am I not costing?
2. osoba aren't you costing? are you not costing?
3. osoba isn't he/she/it costing? is he/she/it not costing?
Množné číslo
1. osoba aren't we costing? are we not costing?
2. osoba aren't you costing? are you not costing?
3. osoba aren't they costing? are they not costing?
Minulý čas průběhový I was costing
Kladný I was costing
Jednotné číslo
1. osoba I was costing
2. osoba you were costing
3. osoba he/she/it was costing
Množné číslo
1. osoba we were costing
2. osoba you were costing
3. osoba they were costing
Záporný I wasn't costing
Jednotné číslo
1. osoba I wasn't costing I was not costing
2. osoba you weren't costing you were not costing
3. osoba he/she/it wasn't costing he/she/it was not costing
Množné číslo
1. osoba we weren't costing we were not costing
2. osoba you weren't costing you were not costing
3. osoba they weren't costing they were not costing
Tázací was I costing?
Jednotné číslo
1. osoba was I costing?
2. osoba were you costing?
3. osoba was he/she/it costing?
Množné číslo
1. osoba were we costing?
2. osoba were you costing?
3. osoba were they costing?
Záporný tázací wasn't I costing?
Jednotné číslo
1. osoba wasn't I costing? was I not costing?
2. osoba weren't you costing? were you not costing?
3. osoba wasn't he/she/it costing? was he/she/it not costing?
Množné číslo
1. osoba weren't we costing? were we not costing?
2. osoba weren't you costing? were you not costing?
3. osoba weren't they costing? were they not costing?
Budoucí čas průběhový I'll be costing
Kladný I'll be costing
Jednotné číslo
1. osoba I'll be costing I will be costing
2. osoba you'll be costing you will be costing
3. osoba he/she/it'll be costing he/she/it will be costing
Množné číslo
1. osoba we'll be costing we will be costing
2. osoba you'll be costing you will be costing
3. osoba they'll be costing they will be costing
Záporný I won't be costing
Jednotné číslo
1. osoba I won't be costing I will not be costing
2. osoba you won't be costing you will not be costing
3. osoba he/she/it won't be costing he/she/it will not be costing
Množné číslo
1. osoba we won't be costing we will not be costing
2. osoba you won't be costing you will not be costing
3. osoba they won't be costing they will not be costing
Tázací will I be costing?
Jednotné číslo
1. osoba will I be costing?
2. osoba will you be costing?
3. osoba will he/she/it be costing?
Množné číslo
1. osoba will we be costing?
2. osoba will you be costing?
3. osoba will they be costing?
Záporný tázací won't I be costing?
Jednotné číslo
1. osoba won't I be costing? will I not be costing?
2. osoba won't you be costing? will you not be costing?
3. osoba won't he/she/it be costing? will he/she/it not be costing?
Množné číslo
1. osoba won't we be costing? will we not be costing?
2. osoba won't you be costing? will you not be costing?
3. osoba won't they be costing? will they not be costing?
Podmiňovací způsob průběhový I'd be costing
Kladný I'd be costing
Jednotné číslo
1. osoba I'd be costing I would be costing
2. osoba you'd be costing you would be costing
3. osoba he/she/it'd be costing he/she/it would be costing
Množné číslo
1. osoba we'd be costing we would be costing
2. osoba you'd be costing you would be costing
3. osoba they'd be costing they would be costing
Záporný I wouldn't be costing
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't be costing I would not be costing
2. osoba you wouldn't be costing you would not be costing
3. osoba he/she/it wouldn't be costing he/she/it would not be costing
Množné číslo
1. osoba we wouldn't be costing we would not be costing
2. osoba you wouldn't be costing you would not be costing
3. osoba they wouldn't be costing they would not be costing
Tázací would I be costing?
Jednotné číslo
1. osoba would I be costing?
2. osoba would you be costing?
3. osoba would he/she/it be costing?
Množné číslo
1. osoba would we be costing?
2. osoba would you be costing?
3. osoba would they be costing?
Záporný tázací wouldn't I be costing?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I be costing? would I not be costing?
2. osoba wouldn't you be costing? would you not be costing?
3. osoba wouldn't he/she/it be costing? would he/she/it not be costing?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we be costing? would we not be costing?
2. osoba wouldn't you be costing? would you not be costing?
3. osoba wouldn't they be costing? would they not be costing?
Předpřítomný čas I've cost
Kladný I've cost
Jednotné číslo
1. osoba I've cost I've costed I have cost I have costed
2. osoba you've cost you've costed you have cost you have costed
3. osoba he/she/it's cost he/she/it's costed he/she/it has cost he/she/it has costed
Množné číslo
1. osoba we've cost we've costed we have cost we have costed
2. osoba you've cost you've costed you have cost you have costed
3. osoba they've cost they've costed they have cost they have costed
Záporný I haven't cost
Jednotné číslo
1. osoba I haven't cost I haven't costed I have not cost I have not costed
2. osoba you haven't cost you haven't costed you have not cost you have not costed
3. osoba he/she/it hasn't cost he/she/it hasn't costed he/she/it has not cost he/she/it has not costed
Množné číslo
1. osoba we haven't cost we haven't costed we have not cost we have not costed
2. osoba you haven't cost you haven't costed you have not cost you have not costed
3. osoba they haven't cost they haven't costed they have not cost they have not costed
Tázací have I cost?
Jednotné číslo
1. osoba have I cost? have I costed?
2. osoba have you cost? have you costed?
3. osoba has he/she/it cost? has he/she/it costed?
Množné číslo
1. osoba have we cost? have we costed?
2. osoba have you cost? have you costed?
3. osoba have they cost? have they costed?
Záporný tázací haven't I cost?
Jednotné číslo
1. osoba haven't I cost? haven't I costed? have I not cost? have I not costed?
2. osoba haven't you cost? haven't you costed? have you not cost? have you not costed?
3. osoba hasn't he/she/it cost? hasn't he/she/it costed? has he/she/it not cost? has he/she/it not costed?
Množné číslo
1. osoba haven't we cost? haven't we costed? have we not cost? have we not costed?
2. osoba haven't you cost? haven't you costed? have you not cost? have you not costed?
3. osoba haven't they cost? haven't they costed? have they not cost? have they not costed?
Předminulý čas I had cost
Kladný I had cost
Jednotné číslo
1. osoba I had cost I had costed
2. osoba you had cost you had costed
3. osoba he/she/it had cost he/she/it had costed
Množné číslo
1. osoba we had cost we had costed
2. osoba you had cost you had costed
3. osoba they had cost they had costed
Záporný I hadn't cost
Jednotné číslo
1. osoba I hadn't cost I hadn't costed I had not cost I had not costed
2. osoba you hadn't cost you hadn't costed you had not cost you had not costed
3. osoba he/she/it hadn't cost he/she/it hadn't costed he/she/it had not cost he/she/it had not costed
Množné číslo
1. osoba we hadn't cost we hadn't costed we had not cost we had not costed
2. osoba you hadn't cost you hadn't costed you had not cost you had not costed
3. osoba they hadn't cost they hadn't costed they had not cost they had not costed
Tázací had I cost?
Jednotné číslo
1. osoba had I cost? had I costed?
2. osoba had you cost? had you costed?
3. osoba had he/she/it cost? had he/she/it costed?
Množné číslo
1. osoba had we cost? had we costed?
2. osoba had you cost? had you costed?
3. osoba had they cost? had they costed?
Záporný tázací hadn't I cost?
Jednotné číslo
1. osoba hadn't I cost? hadn't I costed? had I not cost? had I not costed?
2. osoba hadn't you cost? hadn't you costed? had you not cost? had you not costed?
3. osoba hadn't he/she/it cost? hadn't he/she/it costed? had he/she/it not cost? had he/she/it not costed?
Množné číslo
1. osoba hadn't we cost? hadn't we costed? had we not cost? had we not costed?
2. osoba hadn't you cost? hadn't you costed? had you not cost? had you not costed?
3. osoba hadn't they cost? hadn't they costed? had they not cost? had they not costed?
Předbudoucí čas I'll have cost
Kladný I'll have cost
Jednotné číslo
1. osoba I'll have cost I'll have costed I will have cost I will have costed
2. osoba you'll have cost you'll have costed you will have cost you will have costed
3. osoba he/she/it'll have cost he/she/it'll have costed he/she/it will have cost he/she/it will have costed
Množné číslo
1. osoba we'll have cost we'll have costed we will have cost we will have costed
2. osoba you'll have cost you'll have costed you will have cost you will have costed
3. osoba they'll have cost they'll have costed they will have cost they will have costed
Záporný I won't have cost
Jednotné číslo
1. osoba I won't have cost I won't have costed I will not have cost I will not have costed
2. osoba you won't have cost you won't have costed you will not have cost you will not have costed
3. osoba he/she/it won't have cost he/she/it won't have costed he/she/it will not have cost he/she/it will not have costed
Množné číslo
1. osoba we won't have cost we won't have costed we will not have cost we will not have costed
2. osoba you won't have cost you won't have costed you will not have cost you will not have costed
3. osoba they won't have cost they won't have costed they will not have cost they will not have costed
Tázací +'ll I have cost?
Jednotné číslo
1. osoba +'ll I have cost? +'ll I have costed? will I have cost? will I have costed?
2. osoba +'ll you have cost? +'ll you have costed? will you have cost? will you have costed?
3. osoba +'ll he/she/it have cost? +'ll he/she/it have costed? will he/she/it have cost? will he/she/it have costed?
Množné číslo
1. osoba +'ll we have cost? +'ll we have costed? will we have cost? will we have costed?
2. osoba +'ll you have cost? +'ll you have costed? will you have cost? will you have costed?
3. osoba +'ll they have cost? +'ll they have costed? will they have cost? will they have costed?
Záporný tázací won't I have cost?
Jednotné číslo
1. osoba won't I have cost? won't I have costed? will I not have cost? will I not have costed?
2. osoba won't you have cost? won't you have costed? will you not have cost? will you not have costed?
3. osoba won't he/she/it have cost? won't he/she/it have costed? will he/she/it not have cost? will he/she/it not have costed?
Množné číslo
1. osoba won't we have cost? won't we have costed? will we not have cost? will we not have costed?
2. osoba won't you have cost? won't you have costed? will you not have cost? will you not have costed?
3. osoba won't they have cost? won't they have costed? will they not have cost? will they not have costed?
Podmiňovací způsob dokonavý I'd have cost
Kladný I'd have cost
Jednotné číslo
1. osoba I'd have cost I'd have costed I would have cost I would have costed
2. osoba you'd have cost you'd have costed you would have cost you would have costed
3. osoba he/she/it'd have cost he/she/it'd have costed he/she/it would have cost he/she/it would have costed
Množné číslo
1. osoba we'd have cost we'd have costed we would have cost we would have costed
2. osoba you'd have cost you'd have costed you would have cost you would have costed
3. osoba they'd have cost they'd have costed they would have cost they would have costed
Záporný I wouldn't have cost
Jednotné číslo
1. osoba I wouldn't have cost I wouldn't have costed I would not have cost I would not have costed
2. osoba you wouldn't have cost you wouldn't have costed you would not have cost you would not have costed
3. osoba he/she/it wouldn't have cost he/she/it wouldn't have costed he/she/it would not have cost he/she/it would not have costed
Množné číslo
1. osoba we wouldn't have cost we wouldn't have costed we would not have cost we would not have costed
2. osoba you wouldn't have cost you wouldn't have costed you would not have cost you would not have costed
3. osoba they wouldn't have cost they wouldn't have costed they would not have cost they would not have costed
Tázací would I have cost?
Jednotné číslo
1. osoba would I have cost? would I have costed?
2. osoba would you have cost? would you have costed?
3. osoba would he/she/it have cost? would he/she/it have costed?
Množné číslo
1. osoba would we have cost? would we have costed?
2. osoba would you have cost? would you have costed?
3. osoba would they have cost? would they have costed?
Záporný tázací wouldn't I have cost?
Jednotné číslo
1. osoba wouldn't I have cost? wouldn't I have costed? would I not have cost? would I not have costed?
2. osoba wouldn't you have cost? wouldn't you have costed? would you not have cost? would you not have costed?
3. osoba wouldn't he/she/it have cost? wouldn't he/she/it have costed? would he/she/it not have cost? would he/she/it not have costed?
Množné číslo
1. osoba wouldn't we have cost? wouldn't we have costed? would we not have cost? would we not have costed?
2. osoba wouldn't you have cost? wouldn't you have costed? would you not have cost? would you not have costed?
3. osoba wouldn't they have cost? wouldn't they have costed? would they not have cost? would they not have costed?
Rozkazovací způsob cost!
Kladný
you cost!
we let's cost!
Záporný
you don't cost!
we let's not cost!
Příklady cost příklady
Jak se v angličtině používá cost?
Jednoduché věty
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Chvilková nepozornost může pilota stát život.
We have to defend our country at any cost.
Musíme naší zemi bránit za každou cenu.
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
Jakmile budeš mít auto opraveno, pošli mi prosím dopisem cenu. Pošlu ti peníze.
How much will it cost you to go by air?
Kolik tě bude stát letět?
The cost of gasoline keeps on going up.
Cena benzínu stále stoupá.
Does a cup of coffee cost one crown?
Stojí šálek kávy jednu korunu?
I didn't expect it to cost so much.
Nečekal jsem, že to bude stát tolik.
The cost of living is rising.
Životní náklady rostou.
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
Bydlím v zemi, kde je litr benzínu levnější než litr vody.
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
Bydlím v zemi, kde je litr benzínu levnější než litr vody.
How much will it cost to build?
Kolik bude stát stavba?
How much did that beer cost?
Kolik stálo to pivo?
It must have cost you a fortune.
Určitě tě to přišlo na majlant.
It must have cost you a fortune.
Určitě tě to stálo hromadu peněz.
Citáty z filmových titulků
Whether he ran without looking or not, my lapse could have cost him his life.
Ať už tam vběhl bez rozhlédnutí nebo ne, moje pochybení ho mohlo stát život.
It's very important for you to understand that this is not the way that we conduct ourselves, and of course we will pay for it, so if you just send us the cost, we'll reimburse you for the window.
Pochopte, že tohle není obvyklý způsob jak se prezentujeme a samozřejmě za to zaplatíme. Pokud byste nám zaslala částku, tak okno zaplatíme.
Do you have any idea what that would cost?
Máte představu kolik to stojí?
Must've cost a pretty penny to make that happen.
Zařídit to muselo stát hromadu peněz.
Whatever those cost, I'll reimburse you.
Ať to stálo cokoli, zaplatím ti to.
I must speak to Miss Florence again, at any cost!
Musím se slečnou Florence za každou cenu ještě jednou mluvit.
I must discover the truth, whatever the cost!
Musím zjistit celou pravdu, ať to stojí, co stojí!
How much would it cost for the lot?
Kolik by to pole mohlo stát?
The discovery of this trap-door cost Joseph Buquet his life.
Odkrytí tohoto propadliště stálo Josepha Buqueta život.
You need a new one. - And how much would it. er. cost?
Hrozné oblečení, potřebujete nové. A kolik to. ehm.
Boy, them gold frames sure cost plenty of dough.
No a ty zlatý rámy taky určitě stály dost vaty.
Gonna cost you big, because I'm taking big chances.
To tě bude stát hodně, protože já hodně riskuju.
Now, remember how much it cost to get rid of that baseball player.
Pamatuješ kolik tě stálo zbavit se toho hráče bejzbalu.
Doctor, how much do you think it would cost?
Pane doktore, kolik by to asi stálo?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But a cultural heritage should not be maintained everywhere, nor should it ignore cost.
Kulturní dědictví by se ale nemělo zachovávat všude a také by nemělo přehlížet náklady.
One is that they are very costly; or, more accurately, the price charged for them is very high, though the cost of producing them is but a fraction of that amount.
Prvním z nich je skutečnost, že jsou velmi drahé nebo přesněji řečeno že cena, která je za ně účtována, je velmi vysoká, přestože skutečné výrobní náklady představují pouhý zlomek této částky.
The result is massive loss of habitat and destruction of species, yielding a tiny economic benefit at a huge social cost.
Důsledkem je rozsáhlý zánik přirozeného prostředí a zkáza biologických druhů, přinášející chabý ekonomický přínos za obrovskou společenskou cenu.
The first is re-regulation of advanced countries financial systems with a view to ensuring greater stability without impairing essential functions or unnecessarily elevating the cost of capital.
Prvním je úprava regulace finančních soustav vyspělých zemí za účelem zajištění vyšší stability, aniž by to ovšem narušilo jejich zásadní funkce nebo zbytečně zvýšilo cenu kapitálu.
But it makes far more sense to use the force of markets - the power of incentives - than to rely on goodwill, especially when it comes to oil companies that regard their sole objective as maximizing profits, regardless of the cost to others.
Využít sílu trhů - sílu tržních pobídek - je však mnohem smysluplnější než se spoléhat na dobrou vůli, zvláště když jde o ropné společnosti, které za svůj jediný cíl pokládají maximalizaci zisků bez ohledu na náklady pro ostatní.
Some companies even seem to celebrate the melting of the polar ice cap, because it will reduce the cost of extracting the oil that lies beneath the Arctic Ocean.
Dokonce se zdá, že některé firmy tání ledovců v oblasti severního pólu vítají, protože se tím sníží náklady na těžbu ropy pod Severním ledovým oceánem.
In comparison to the cost of military intervention and peacekeeping, the financial costs here are ridiculously low.
Ve srovnání s náklady na vojenské a mírové operace jde tady o směšně nízké částky.
The war in Iraq cost countless innocent lives, such as when the UN headquarters in Baghdad was bombed.
Válka v Iráku stála život bezpočet nevinných lidí, například při bombovém útoku na sídlo OSN v Bagdádu.
There are many ways that this can be done, including reducing the cost of domestic inputs and services through targeted investments in infrastructure.
Existuje řada způsobů, jak toho dosáhnout, včetně snížení nákladů na domácí vstupy a služby prostřednictvím cílených investic do infrasktruktury.
While CFLs are more expensive to buy, they are much cheaper over their lifespan, because they use much less energy (even more so with the cost of CO2 factored into taxes on electricity).
Pořizovací cena kompaktních zářivek je sice vyšší, ale jejich celková cena za celou dobu životnosti je mnohem nižší, poněvadž spotřebovávají daleko méně energie (což platí ještě výrazněji, pokud se do daní na elektřinu zahrnou náklady emisí CO2).
First, the US labor market is failing so badly that expanded government spending carries no resource cost to society as a whole.
Za prvé americký trh práce churaví tak silně, že rozšířené vládní výdaje nejsou spojeny s téměř žádnými náklady na spotřebu zdrojů pro společnost jako celek.
Moreover, devaluation will impose heavy burdens on China, for example, it will certainly increase the cost of servicing China's debts and may also worsen the overall balance of payment.
Devalvace by dále na Čínu uvalila nesmírně těžké břemeno. Nepochybně by například porostly výdaje na splácení státního dluhu; mohlo by také dojít k celkovému zhoršení platební bilance.
The carrot is needed because there is great social value in discovering, for example, that cut flowers, or soccer balls, or computer software can be produced at low cost, because this knowledge can orient the investments of other entrepreneurs.
Cukru je potřeba proto, že ve zjištění, že například řezané květiny nebo fotbalové míče nebo počítačové programy lze vyrábět za nízkou cenu, je obrovská sociální hodnota, neboť tato informace může orientovat investice dalších podnikatelů.
Higher interest rates to reduce the housing boom seem, even in retrospect, ill advised if the cost is mass unemployment.
Zvýšení úrokových sazeb s cílem omezit boom bydlení se i při zpětném pohledu jeví jako nerozum, jestliže by cenou za ně byla masová nezaměstnanost.
Cost čeština
Překlad cost anglicky
Jak se anglicky řekne cost?