vynaložení čeština

Překlad vynaložení anglicky

Jak se anglicky řekne vynaložení?

vynaložení čeština » angličtina

expenditure exercise outlay outgoing outgo expense cost

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vynaložení anglicky v příkladech

Jak přeložit vynaložení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud si dobře vzpomínám, bohové po vynaložení energie odpočívali.

Now, if I remember my ancient legends, the gods, after expending energy, required rest, even as we humans.

Jak potom jde dohromady tohle a vynaložení 75000 liber na výstavbu střešní zahrady na sociálním úřadu v Ketteringu?

How do you reconcile thatwith spending? 5,000 on a roof garden on top of the supplementary benefits office in Kettering?

Stavba těla a křídel albatrosa umožňuje tomuto ptákovi udržet se ve vzduchu dlouhou dobu při vynaložení velmi malého úsilí.

The structure of the albatross's body enables this bird to soar for hours with almost no effort.

Vynaložení zdrojů na pokus o nemožné není známkou inteligence.

Of course not. Expending resources to attempt an impossible task is not a sign of intelligence.

Takže, co takhle místo vynaložení energie do jejich nalezení, bysme si ty prachy rozdělili?

So, what if instead of me expending a lot of energy tracking it down, We split the retainer?

Měl někomu patřit a bez vynaložení malé snahy s oním souzeným člověkem nikdy nebude. že se měl setkat se svým bratrem.

It was meant for someone, and without a little effort, it would never be with the one it was meant to be with. And tragically for Louis Schatz, he was meant to be with his brother.

Říkám tomu vynaložení duše.

I call it getting into character.

Takže on prostě randil se všema těma ženskýma,.vždycky jen na chvíli,.bez vynaložení jakýchkoli citů.

So he would just, like, date all these women, Like, for short periods of time with not a lot of emotional investment?

Existují údery, které dokáží zabít při vynaložení méně úsilí.

There are blows that kill with less effort.

Zatímco, stejná porce kravet vyžaduje vynaložení více než dolaru.

Meanwhile, the equivalent serving of shrimp requires a layout of well over a dollar.

Máte únavovou zlomeninu, která se vyskytuje z vynaložení nadměrné síly na normální kost.

You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Po vynaložení tolika peněz bychom ani nepoznali rozdíl.

After spending all that money, we would not even be able to tell the difference.

Zatímco Gore v 90. letech vedl kampaň prosazující Kjóto, lepší vynaložení prostředků by bývalo posílilo ochranu proti hurikánům.

While Gore was campaigning for Kyoto in the 1990's, a better use of resources would have been to bolster hurricane defenses.

Naštěstí lze nerovnosti často významně omezit i bez vynaložení mnoha peněz.

Fortunately, inequalities can often be reduced considerably without spending much money.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...