angličtina
change | charger | changer | chore
A1

charge angličtina

výpad, náboj, útok

Význam charge význam

Co v angličtině znamená charge?
Definice v jednoduché angličtině

charge Verb

— When you charge someone money, you ask them to pay the money for something that you have done for them or sold to them. We charge ten cents a page for copying. The shop charged me $5 to deliver the pizza. The law doesn't limit the size of fees banks can charge. The price the hotel charges is just too expensive. — When the police charge someone with a crime, they officially say that the person did something illegal. A short time later, police arrested the man and charged him with murder. Many of the people in jail have not been charged with crimes. — If you charge that something is wrong, you say it is. Many critics charge that our schools are not doing a good job. — When you charge something at a store, you put it on credit. The business man charged all of his meals to his company. — When you charge at a thing, you run toward it. The bull charged the man walking in the field. — When you charge (up) a battery, or when you charge (up) something that has a battery, you put electrical energy into it to be stored. Oh no! I forgot to charge up the camera and the batteries are dead. I don't want to leave the house right now, because my cell phone is charging.

charge Noun

— A charge is a claim the somebody has done something wrong or illegal, especially a claim by police. He says charges against his son are false. The police have filed criminal charges against the company. They will ask the judge to drop the murder charge against Sutherland. Jowdy denied the charges of lying. — A charge for something is the price of the thing. It often it is for a service or fee for a period of time. The charge each month for the phone service is fifty dollars. The university agreed to let them use the space free of charge. Credit card companies must list the fees and interest charges separately on your monthly bill. Do you want to put that on your charge card? — If someone is in charge of something, they are responsible for it. Josh is in charge of buying drinks for the party. He took good care of the children in his charge. — If someone leads the charge, they are working hard to make some kind of change. Amazon.com led the charge in making electronic books popular. These are the workers who have led the charge for employer-paid health care. Teachers have led the charge against the new tests. — Your charge is the person that you are responsible for, often a child. The teacher smiled at his young charges. — A charge is a movement towards somebody to attack them. Moriarity then led the charge that pushed Bishop out the door into a hallway. The game ends with the Eagles fighting off a late charge by the Potomac Braves to win, 63-59. — A charge is the amount of electrical energy that something holds. And once you've used up the electric charge, your electric car stops working. The batteries will slowly lose their charge. — A charge is the explosive in a gun or a bomb. When the charge exploded, there was a large hole in the wall.

charge

— podstatné jméno an impetuous rush toward someone or something the wrestler's charge carried him past his adversary the battle began with a cavalry charge — sloveso to make a rush at or sudden attack upon, as in battle he saw Jess charging at him with a pitchfork — podstatné jméno (criminal law) a pleading describing some wrong or offense he was arrested on a charge of larceny — sloveso blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against he charged the director with indifference — sloveso (= bill) demand payment Will I get charged for this service? We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights — sloveso (= tear) move quickly and violently The car tore down the street He came charging into my office — podstatné jméno the price charged for some article or service the admission charge — pověřit sloveso (= appoint) assign a duty, responsibility or obligation to He was appointed deputy manager She was charged with supervising the creation of a concordance — sloveso make an accusatory claim The defense attorney charged that the jurors were biased — sloveso (= file) file a formal charge against The suspect was charged with murdering his wife — náboj podstatné jméno the quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons the battery needed a fresh charge — sloveso fill or load to capacity charge the wagon with hay — podstatné jméno (= care) attention and management implying responsibility for safety he is in the care of a bodyguard — poslání, mise podstatné jméno (= mission) a special assignment that is given to a person or group a confidential mission to London his charge was deliver a message — podstatné jméno a person committed to your care the teacher led her charges across the street — sloveso enter a certain amount as a charge he charged me $15 — sloveso pay with a credit card; pay with plastic money; postpone payment by recording a purchase as a debt Will you pay cash or charge the purchase? — sloveso place a heraldic bearing on charge all weapons, shields, and banners — sloveso lie down on command, of hunting dogs — nasměrovat sloveso (= point) direct into a position for use point a gun He charged his weapon at me — sloveso energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge I need to charge my car battery — nabít sloveso cause formation of a net electrical charge in or on charge a conductor — sloveso instruct or command with authority The teacher charged the children to memorize the poem — sloveso instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence — sloveso impose a task upon, assign a responsibility to He charged her with cleaning up all the files over the weekend — sloveso set or ask for a certain price How much do you charge for lunch? This fellow charges $100 for a massage — podstatné jméno financial liabilities (such as a tax) the charges against the estate — sloveso saturate The room was charged with tension and anxiety — podstatné jméno a quantity of explosive to be set off at one time this cartridge has a powder charge of 50 grains — podstatné jméno heraldry consisting of a design or image depicted on a shield — podstatné jméno request for payment of a debt they submitted their charges at the end of each month — podstatné jméno a formal statement of a command or injunction to do something the judge's charge to the jury — podstatné jméno an assertion that someone is guilty of a fault or offence the newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving — podstatné jméno (= cathexis) (psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge — sloveso (= blame) attribute responsibility to We blamed the accident on her The tragedy was charged to her inexperience — sloveso (= load) provide (a device) with something necessary He loaded his gun carefully load the camera — sloveso (= consign) give over to another for care or safekeeping consign your baggage — podstatné jméno (= bang, boot, rush, kick) the swift release of a store of affective force they got a great bang out of it what a boot! he got a quick rush from injecting heroin he does it for kicks — vzrušit sloveso (= agitate, rouse, excite, charge up) cause to be agitated, excited, or roused The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks — sloveso (= commit) cause to be admitted; of persons to an institution After the second episode, she had to be committed he was committed to prison
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad charge překlad

Jak z angličtiny přeložit charge?

charge angličtina » čeština

výpad náboj útok zatížit uvalit taxa pověřit pověření poplatek obvinit nabít žaloba účtovat si účtovat k tíži účtovat závazek zátěž zatížení vinit požadovat povinnost obžalovat obžaloba obvinění nálož nabíjet nabití finanční závazek břímě břemeno úkol počítat naplnit naložit daň šarže útočit zdanit zatěžovat východ vstupní poplatek spočítat sazba poplatek, cena obžalovaný náklady naúčtovat napadat imponovat hlídka

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako charge?

charge angličtina » angličtina

accuse accusation fee commission attack load blame cost price indict assault responsibility expense custody rush burden order indictment complaint care command allegation expenditure debit bill duty trust tax rate fill fare sue payment impeach prosecute injunction entrust appoint rates obligation mission imputation electric charge direction denunciation arraign allege accusal toll storm
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Časování charge časování

Jak se v angličtině časuje charge?

charge · sloveso

Příklady charge příklady

Jak se v angličtině používá charge?

Jednoduché věty

I'm in charge of the book department.
Mám na starosti oddělení literatury.
I need to charge my cell phone.
Potřebuji si nabít mobil.
There's no cover charge.
Není tu žádný příplatek za obsluhu.
The visit is free of charge.
Návštěva je bezplatná.
Entrance is free of charge.
Vstup volný.
I didn't charge Tom anything for doing that.
Nic jsem Tomovi neúčtoval za to, co udělal.
Tom is in charge of the kitchen.
Tom má na starosti kuchyň.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Fine. As of now, po is in charge of training.
Takže od nyní, bude mít na starost trénink tady Po.
The crocs charge money to protect us!
Krokodýli nám účtují poplatky za ochranu!
I'm sorry, but this isn't your charge, Dr. Kinney.
Lituji, ale to není vaše práce.
You were in charge of it coming.
Byl jsi zodpovědný za to, co se stane.
I don't believe there's anything we can charge her with.
Nemyslím, že by bylo z čeho ji obviňovat.
Are we really gonna charge her?
Opravdu jí obviníme?
I'm the one who's in charge around here.
Já tomu tady velím.
Despite appearances I'm still officially in charge.
Navzdory zdání, jsem stále oficiálně ve vedení.
Is it you who's in charge here?
To vy to tady vedete?
He must be brought back to the States to stand trial for the bribes he took, a charge Philanthropy is now capable of proving.
Musí být dopraven do Států a souzen, za úplatky, které bral. Nyní to Philanthropy může dokázat.
In charge of the Moscow radio station was Engineer Los.
Moskevskou radiostanici řídí inženýr Los.
I'll take charge of this case and start by searching everybody.
Ujmu se toho přídapu a začnu tím, že všechny prohledám.
I'm gonna put extra blankets free in all your rooms. There'll be no cover charge.
Do všech vašich pokojů dám deky navíc.
I'll take charge of this.
Přebírám to tady.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Of course, such advice, like much of newspapers themselves nowadays, comes free of charge.
Taková rada je podobně jako velká část samotných dnešních novin pochopitelně bezplatná.
Put a Texas oilman and his buddies in charge and what do you expect, conservation?
Co čekáte, když svěříte moc do rukou texaského naftaře a jeho kumpánů - snad ne ochranu přírody?
Seized by the CIA in Macedonia, he was taken to Afghanistan and interrogated for five months before being released without charge.
Toho CIA unesla v Makedonii a odvezla do Afghánistánu, kde byl pět měsíců vyslýchán a poté bez obvinění propuštěn na svobodu.
Last month, however, the military prosecutor accepted Colonel Budanov's argument that he was temporarily insane when he killed the girl, and so acquitted Budanov on the charge of murder.
Minulý měsíc však vojenský prokurátor přijal Budanovovo tvrzení, že ve chvíli, kdy dívku zabil, byl dočasně nepříčetný, a zprostil Budanova obvinění z vraždy.
The charge of selective application also applies to the Bashir warrant.
Obvinění ze selektivního uplatňování práva platí i u zatykače na Bašíra.
The usual charge is that the Islamic world missed the advances of the European Enlightenment, when the state and religion were separated, modern scientific ideas were adopted, and cultural attitudes towards women modernized.
Obvyklý je názor, že islámský svět zameškal pokrok spojený s evropským osvícenstvím, kdy došlo k oddělení státu od církve, přijetí mnoha moderních vědeckých názorů a změně kulturního přístupu k ženám.
If universal conformity to a rules-based international order still seems like a distant prospect, an important reason is that countries that should be leading the charge still so often behave like rogue states.
Jestliže se všeobecné dodržování norem mezinárodního řádu stále jeví jako vzdálená vyhlídka, podstatným důvodem je to, že země, které by měly jít vzorem, se stále nezřídka chovají jako lotrovské státy.
The most damning charge against their stewardship is that they embraced the idea that financial markets are optimally self-regulating - a view that Keynes rejected.
Nejpádnější výhrada vůči vedení labouristů spočívá v tom, že přijali za svou představu, podle níž se finanční trhy optimálně regulují samy - tento názor ovšem Keynes odmítal.
Although these knotty issues remain, they can now be addressed with more confidence because doubt as to who is really in charge in North Korea was put to rest. Kim Jong Il rules in North Korea.
Přestože tyto svízelné body přetrvávají, lze se k nim dnes stavět s větší důvěrou, poněvadž už není třeba pochybovat o tom, kdo skutečně vládne v Severní Koreji: Kim Čong-il byl a je všudypřítomný, a to nejen na nedávno skončeném summitu.
Moreover, the court has given no explanation of why it is allowing him to be tried on the same embezzlement charge that of which he was acquitted in 2003.
Navíc soud nepředložil žádné vysvětlení toho, proč dovoluje, aby byl souzen kvůli témuž obvinění ze zpronevěry, u něhož byl v roce 2003 zproštěn viny.
Fast Retailing charges one-third the price that competitors charge and earns nearly five times the margin.
Fast Retailing prodává v porovnání s konkurencí za třetinu ceny a její marže je téměř pětinásobná.
In the one or two cases of acquittal, another charge is filed and a conviction obtained.
V jednom či dvou případech zproštění viny bylo vzneseno další obvinění a vina se prokázala.
At the heart of this process is the even touchier issue of whether the people who will take charge of the EU's main institutions should be strong leaders.
Jádrem tohoto procesu je ještě ošemetnější otázka, zda by ti, kdo převezmou zodpovědnost za hlavní instituce EU, měli být silní lídři.
The amount of financing per student is the same, and schools that receive vouchers cannot charge additional fees.
Výše prostředků na studenta zůstává stejná a školy, které přijímají kupony, nemohou účtovat žádné další školné.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

charge pattern | charge a tax | charged body | charged | chargecard | chargeback | chargeant | charge at | charge buyer | charge cable | chargeably | charge can
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA