nálož čeština

Překlad nálož anglicky

Jak se anglicky řekne nálož?

charge load

Doporučujeme

Jak přeložit nálož do angličtiny?

Velící generál určil šest bombardérů a ty shodí nálož u Yawe.

The CG has assigned six bombers to drop a load here at Yawe.

Ověřili jsme si, že i 20krát silnější nálož dole by tu hráz ani nepolechtala.

We've proved that a bomb 20 times the size of the biggest bomb now wouldn't even tickle it.

Tak bomba ne, nálož dopravit nemůžete, torpédovat to nejde.

You can't bomb it, you can't float a mine against it and you can't torpedo it.

Tahle druhá nálož je jen poloviční, ale je umístěna až u stěny hráze.

This second one is only half that charge but fixed to the wall itself.

Zkuste druhou nálož.

Shall we have the second one? - When you're ready.

Hydrostatická roznětka by potom automaticky vznítila nálož.

At 30 feet down, an hydrostatic pistol would automatically explode the charge.

Jo, nálož.

Yeah.

Pád z útesu vás nezabil, nálož také ne a ani Sugar. Co jste mu to vlastně provedl?

If that drop off the cliff didn't kill you, the torpedo should have.

Nálož byla uložená.

Charge has been set.

Schmitte, když narazíme na dno nebo nějakou překážku, zapalte tu nálož.

Schmitt if we run aground or ram anything, as is likely, let go with that charge.

Nálož!

Load!

Hloubková nálož na 150.

Mr Ware! Reset depth charges to 150.

Pozdržte tu druhou nálož.

Hold that second charge!

A dejte tam větší nálož, pilíř je hodně masivní.

We'll need a big charge.

Doporučujeme