nálož čeština
Překlad nálož francouzsky
Jak se francouzsky řekne nálož?
nálož čeština » francouzština
Příklady nálož francouzsky v příkladech
Jak přeložit nálož do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš seskok budeme krýt bombardováním. Velící generál určil šest bombardérů a ty shodí nálož u Yawe.
Un bombardement de diversion protégera votre atterrissage.
Ověřili jsme si, že i 20krát silnější nálož dole by tu hráz ani nepolechtala.
On a prouvé qu'une bombe ayant 20 fois la masse de la plus grosse existant ne le chatouillerait même pas.
Tak bomba ne, nálož dopravit nemůžete, torpédovat to nejde.
On ne peut pas le bombarder, on ne peut pas lui envoyer une mine flottante et on ne peut pas le torpiller.
Tahle druhá nálož je jen poloviční, ale je umístěna až u stěny hráze.
La deuxième est de la moitié de cette charge mais fixée à la paroi elle-même.
Zkuste druhou nálož.
On essaie la deuxième?
Hydrostatická roznětka by potom automaticky vznítila nálož.
A 10 mètres de profondeur, un pistolet hydrostatique fait exploser la charge.
Jo, nálož.
Ouais, une bombe.
Pád z útesu vás nezabil, nálož také ne a ani Sugar. Co jste mu to vlastně provedl?
La chute de la falaise ne vous a pas tué, ni la bombe, ni Sugar.
Nálož!
Chargez.
Pane Ware! Hloubková nálož na 150.
Lieutenant Ware, rectifiez la profondeur à 150.
Pozdržte tu druhou nálož.
Retiens la deuxième charge!
Nálož jsme umístili 12 stop hluboko v tunelu.
La charge est dans le tunnel, elle fera crouler la voute.
Vždycky je nějaký způsob, jak nálož odpálit.
On peut toujours faire sauter des explosifs.
Přísavná nálož na stěně zvenčí. Načasovaná, aby mě zastihla u mého stolu.
Une bombe, minutée pour me cueillir à ma table.