nálezce čeština
Překlad nálezce francouzsky
Jak se francouzsky řekne nálezce?
nálezce čeština » francouzština
Příklady nálezce francouzsky v příkladech
Jak přeložit nálezce do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dovolím si poznamenat, spanilá paní,.že nálezce zpravidla dostane patřičnou odměnu?
Madame, permettez-moi de vous dire qu'un tel geste mérite récompense.
Tak vy jste ten nálezce ztracených dětí.
Vous retrouvez des enfants.
Sasha má kašmírový svetr se zlatým límecem. Nálezce dostane odměnu.
Sasha porte un pull en cashmere et un collier en or.
Argentinec. údajný nálezce toho všeho.
Un Argentin. Il est censé être à la base de toute l'affaire.
Kam ten nálezce šel?
Où cette personne est allée?
Nálezce bere vše.
Qui le trouve le garde.
Jo, ale nálezce je vlastník, žejo?
C'est moi qui trouve, c'est moi qui garde. - Qu'est-ce que tu offres aux perdants?
Tak kdo je nálezce pokladu?
Qui est le dénicheur de trésor, maintenant?
Na dně moří leží poklady v hodnotě přes 6 miliard dolarů a čekají na svého nálezce.
Les océans de la planète détiennent encore plus de 6 milliards de dollars de trésors à dénicher.
Oh, chápu. Tys ho našel první, tedy právo nálezce?
Oh, je vois-- tu l'as trouvé en premier, qui trouve garde?
Ne. Nálezce je vlastník.
Celui qui le trouve le garde.
Právo nálezce.
Celui qui le trouve le garde.
Náhodou mám velmi férový pravidlo 24 hodin, když přijde na nálezce a majitele.
Et bien, il se trouve que j'ai une règle de 24 heures quand il s'agit des objets trouvés.
NÁLEZCE ODMĚNÍME!
RÉCOMPENSE!