nálezce čeština
Překlad nálezce italsky
Jak se italsky řekne nálezce?
nálezce čeština » italština
Příklady nálezce italsky v příkladech
Jak přeložit nálezce do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dovolím si poznamenat, spanilá paní,.že nálezce zpravidla dostane patřičnou odměnu?
Permettete, signora, ma è uso. dare una ricompensa a chi ritrova un oggetto?
Nálezce bere vše.
Teschio: Le cose sono di chi Ie vede per primo.
ZTRATIL SE PES BOLT Bílý, s černou skvrnou ve tvaru blesku. NÁLEZCE ODMĚNÍME!
Smarrito cane - bolt e' bianco con una saetta sul fianco.
Upnula se na jejího nálezce, Nata Kendalla, ze 24. okrsku. Hrdinu, co ji zachránil.
Ha. legato con il suo primo salvatore, Nate Kendal del 2-4.
Dohoda o ochraně archeologických zdrojů říká, že památky jako tahle stará ponorka, nalezené na vládním území patří vládě, ale vsadím se, že bychom dostali tučnou odměnu pro nálezce.
La Convenzione per la Protezione del Patrimonio Archeologico dice che i relitti come questo vecchio sottomarino ritrovati nei confini del Governo, appartengono al Governo. Ma scommetto otterremo una bella ricompensa.
Ano, ale já jsem ho našel v krabici a námořní zákony jasně říkají, že nálezce potopeného pokladu je jeho vlastníkem.
Beh, si', ma l'ho trovato io nella scatola, e le leggi dei recuperi marittimi dicono chiaramente che chi trova un tesoro sommerso ne diventa il proprietario.
A sledovací čip se nějak přichytil k botě nálezce.
E in qualche modo il chip tracciante si e' incastrato nella suola dello sconosciuto.
Tím chci říct, nemyslíš, že by tu měla být nějaká odměna pro nálezce tématu?
Cioe', non credi che ci debba essere una specie di. ricompensa?
Nechá si ho nálezce.
Chi lo trova lo tiene.
Pokud ho pes nemá, nálezce může velice snadno prohlásit psa za svého.
Se il cane non ce l'ha, e' molto facile per chi lo trova spacciarsi per il proprietario. Obiezione.
A provizi pro nálezce. - 9 nul.
E una provvigione. a nove cifre.
Je to poplatek pro nálezce.
E' la quota di chi ha trovato il cliente.
Mohla bys za to dostat odměnu pro nálezce.
Ehi, potrebbe esserci una provvigione per te.
Přijímáme dary do fondu pro nálezce a na úhradu pátracích týmů z jiných států.
Accettiamo donazioni per la raccolta fondi e per le famiglie, per poter assumere personale per le ricerche.