scopritore italština

objevitel

Význam scopritore význam

Co v italštině znamená scopritore?

— che scopre

— colui che scopre

Jak z italštiny přeložit scopritore?

objevitel vynálezce vyhledávač srovnávající ceny odkrývající odhalující odhalitel nálezce

Jak se v italštině používá scopritore?

Uno scopritore di talenti.

Hledač talentů.

Io sono Joe Morelli, scopritore di talenti in ltalia e in America.

Joe Morelli je tady. hledač talentů v Itálii a Americe.

Un mio amico fa lo scopritore di talenti per i Sacramento Kings.

Přítel dělá skauta pro Sacramento Kings.

Quello scopritore di talenti è venuto a prendersi il tuo amico.

Ten skaut, co tu byl, si přišel okouknout tvýho parťáka.

Ero il migliore scopritore di talpe.

Byl sem nejlepším lovcem falešných agentů.

Io so solo che noi italo-americani siamo estremamente orgogliosi di Cristoforo Colombo. Ammiraglio, scopritore degli Oceani e grande italiano.

Vím jen, že američtí Italově jsou velice hrdí na Kolumba, velkého syna italského národa.

Lo stesso Heisenberg, scopritore della fisica quantistica,. disse che gli atomi non sono cose ma solo tendenze.

Sám Heisenberg, spoluobjevitel kvantové fyziky, říká, že atomy nejsou věci, jsou to jen tendence.

Volete essere lo scopritore di passaggi che voi stesso rifiutavate di esplorare? Oltre il limitare. intendo?

Je lepší stát se objevitelem nových cest než zůstat tady na jejich prahu.

Abbiamo discusso del suo ragazzo, Brandon Diggs, uno stupido scopritore di modelle che lei conobbe in una appariscente macchina.

Pohádali jsme se kvůli jejímu příteli, Brandonu Diggsi. Je to nějakej vyhledavač modelů, kterýho potkala v nablýskaný káře.

Un ragazzo su tre in un bar ti dira' che e' uno scopritore di modelle.

Každej třetí chlap v baru ti řekne že vyhledává modely.

Beh, sì, ma io sono il co-scopritore.

To ano, ale já jsem spolunálezce.

Per caso parli dell'ecografia che Foreman ha deciso di non fare con te dopo che ho infranto i suoi sogni di scopritore di farmaci?

To by mělo být to echo, co s tebou Foreman nechtěl dělat potom, co jsem mu zničil jeho sen o objevu nového léku?

Owen lo esaminò in dettaglio, infine ne fece una descrizione e gli diede il nome di Milodonte Darwiniano in onore del suo scopritore.

Owen jej zevrubně prozkoumal, popsal a pojmenoval Mylodon darwinii na počest jeho objevitele.

Sai, Marshall, puoi far finta di essere indipendente o bisessuale, o sperimentatore, o scopritore o in qualsiasi modo lo vuoi chiamare.

Podívej, Marshalle, víš ty co? Můžeš předstírat, že jsi nezávislíý, nebo bi nebo hledající, nebo zkoumající nebo co já vím, jak tomu chceš říkat.