scoppiettio italština

praskání

Význam scoppiettio význam

Co v italštině znamená scoppiettio?

scoppiettio podstatné jméno

— (raro) rumore continuo e talvolta ad intermittenza, per esempio per piccoli scoppi, per il martellio di metalli, con della plastica, in genere con veline, anche riguardo alla masticazione di alcuni cibi, ecc ⋄ "Ora basta con lo scoppiettio di quel chewing gum frizzante!"

Překlad scoppiettio překlad

Jak z italštiny přeložit scoppiettio?

scoppiettio italština » čeština

praskání šustění třeskot třesk praskot

Příklady scoppiettio příklady

Jak se v italštině používá scoppiettio?

Citáty z filmových titulků

Sente questo scoppiettio?

Slyšíte ten zvuk?

No, lo scoppiettio.

Ne, ten pukavý zvuk. A jo.

Quello scoppiettio che sentite. È quasi come fare i popcorn.

Ten praskající zvuk co slyšíte, zní skoro jako popcorn.

Ogni graffio, ogni salto, ogni scoppiettio. diventano parte della canzone.

Každý škrábanec, každé bouchnutí, každá nerovnost se stává součástí písně.

Oh! Un piccolo scoppiettio quando rilascio l'acceleratore.

Trocha praskání a bouchání při přetočení.

Schiocco, scoppiettio ed esplosione.

Praskot, praskání, praskot- Jako miska s rýžovými Krispies.

Adoro quello scoppiettio quando ingrana la marcia.

Miluju to prásknutí při přeřazení nahoru.

Amava i graffi e lo scoppiettio dei dischi in vinile.

Líbily se jí škrábance a boule na vinylových albech.

E' come uno scoppiettio.

Praskavý, bublavý zvuk.

Speravo che facessero qualche bollicina, o magari qualche scoppiettio.

Doufal jsem v trochu bublinek, trochu šustění.

Un bello scoppiettio mentre ingranavo la marcia.

Oh! Nádherné, malé zapraskání při přeřazení nahoru.

Fanno, tipo. uno scoppiettio.

Dělá to takový praskavý zvuk.

Možná hledáte...