šarže čeština
Překlad šarže anglicky
Jak se anglicky řekne šarže?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady šarže anglicky v příkladech
Jak přeložit šarže do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Přesněji řečeno, měli byste dostat pokutu, ale protože jsem šarže, tak na to tentokrát zapomeneme.
Strictly speaking, you're liable to a fine but as senior warden, you'll hear no more about it.
A v tomto čase si nemůžeme dovolit myslet na jednotlivce, ať je větší nebo menší šarže.
At a time like this, we can't afford to think of the individual. but rather of the good of a greater number.
To věděly jen nejvyšší šarže.
Only the top brass knew.
Protože šarže o tom ještě nejsou přesvědčené.
Because the brass hasn't been convinced yet.
No a. proč vlastně ještě nejsou šarže přesvědčené?
Well, why hasn't the brass been convinced?
Asi to nevíš, ale šarže tvrdí, že nejsme schopni přesně vyznačit cíle, aniž bychom ohrozili naše vlastní pozemní jednotky.
Maybe you don't know, but the brass think we can't pinpoint targets without hitting our own ground troops.
Ale šarže má své malé výsady, pane?
And rank does have its little privileges, sir.
Rozmýšlel jsem tu věc znovu a rozhodl jsem, že majory a vyšší šarže zařadím na administrativní povinnosti. Necháme pracovat pouze poddůstojníky. Ne.
I've thought the matter over and have decided to put majors and above on administrative duties leaving only junior officers to work.
Cos čekal, jsi šarže.
Of course. You got the stripes.
Ať si nižší šarže nemyslí, že jste nervózní.
Don't let the other ranks see you're nervous.
Je tam šarže!
Brass!
Chci, abyste informoval vyšší šarže, Plukovníka Everetta Dashera Breeda, že skupina, nad níž nemá žádnou pravomoc, přijede v úterý a že jejich identita je tajná.
I want you to get orders to the highest echelon. stating to Colonel Everett Dasher Breed. that a group, over which he will have no authority, will be arriving Tuesday. and the identity of the men is secret.
Já jsem vyšší šarže!
You are the audience.
A brzy objednám hvězdičky. Vidíte, jak znám šarže.
Soon I'll be buying stars for you.
Možná hledáte...
šarlatánství |
šaría |
Šariš |
Šarlota |
Šari |
šarády |
šaráda |
Šarpej |
Šarp |
šarm |
šarlatán |
šarvátka
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.